Lyrics and translation Salif Keita - Madan (Martin Solveig Exotic Disco Mix)

Madan (Martin Solveig Exotic Disco Mix)

O laka lamma le
O laka lamma le
O laka lamma le dja
O laka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le dja
Se jolaka lamma le
O laka lamma le
O laka lamma le
O laka lamma le dja
O laka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le dja
Se jolaka lamma le

Ay ihe geba geta singurna yeah

Ilina in a nara sa
Oh oh
Ili la serna najih neja
Ilina ina nara
Ilina ina nara sa
Ili la serna najih neja
Ilina ina nara

A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee
Tama yoo pabba yo
A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee m'o
Tama yoo o' pabba ho fago pib'ee

Ori tali ma je'ye
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma

Мадан (Экзотический диско-микс от Martin Solveig)

О, ласковая лань моя,
О, ласковая лань моя,
О, ласковая лань моя, иди ко мне,
О, ласковая лань моя,
Как же ласкова лань моя,
Как же ласкова лань моя,
Как же ласкова лань моя, иди ко мне,
Как же ласкова лань моя,
О, ласковая лань моя,
О, ласковая лань моя,
О, ласковая лань моя, иди ко мне,
О, ласковая лань моя,
Как же ласкова лань моя,
Как же ласкова лань моя,
Как же ласкова лань моя, иди ко мне,
Как же ласкова лань моя,

Ай, ихе геба гета сингурна, да.

Ты словно в раю сейчас.
О, о,
Ты - светлая звезда моя.
Ты словно в раю,
Ты словно в раю сейчас.
Ты - светлая звезда моя.
Ты словно в раю,

И сид ла немма ра до м'себбе тоггорро но йе.
Тама йо пабба йо.
И сид ла немма ра до м'себбе тоггорро но йе м'о.
Тама йо о' пабба хо фаго пиб'и.

Ори тали ма дже'йе.
Ори тали ма дже'йе.
Ори тали ма дже'йе.
Ори тали ма дже'йе.
Ори тали ма.