Salif Keita - Moussoulou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salif Keita - Moussoulou




Moussoulou
Moussoulou
O laka lamma le
Oh, mon amour, mon amour
O laka lamma le
Oh, mon amour, mon amour
O laka lamma le dja
Oh, mon amour, mon amour, mon bien-aimé
O laka lamma le
Oh, mon amour, mon amour
Se jolaka lamma le
Tu es mon amour, mon amour
Se jolaka lamma le
Tu es mon amour, mon amour
Se jolaka lamma le dja
Tu es mon amour, mon amour, mon bien-aimé
Se jolaka lamma le
Tu es mon amour, mon amour
O laka lamma le
Oh, mon amour, mon amour
O laka lamma le
Oh, mon amour, mon amour
O laka lamma le dja
Oh, mon amour, mon amour, mon bien-aimé
O laka lamma le
Oh, mon amour, mon amour
Se jolaka lamma le
Tu es mon amour, mon amour
Se jolaka lamma le
Tu es mon amour, mon amour
Se jolaka lamma le dja
Tu es mon amour, mon amour, mon bien-aimé
Se jolaka lamma le
Tu es mon amour, mon amour
Ay ihe geba geta singurna, yeah
Oui, j'ai déjoué les ennemis, oui
Ilina in a nara sa
Je suis arrivé en sécurité
Oh, oh
Oh, oh
Ili la serna najih neja
J'ai trouvé ma joie dans l'épreuve
Ilina ina nara
Je suis arrivé en sécurité
Ilina ina nara sa
Je suis arrivé en sécurité
Ili la serna najih neja
J'ai trouvé ma joie dans l'épreuve
Ilina ina nara
Je suis arrivé en sécurité
A sid la nemma ra do m′sebbe toggorro no yee
Je n'ai pas oublié les épreuves que j'ai traversées pour te retrouver
Tama yoo pabba yo
Tu es mon bien précieux
A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee m′o
Je n'ai pas oublié les épreuves que j'ai traversées pour te retrouver, mon amour
Tama yoo o' pabba ho fago pib'ee
Tu es mon bien précieux, et je suis pour toi
Ori tali ma je′ye
Je suis venu te trouver
Ori tali ma je′ye
Je suis venu te trouver
Ori tali ma je'ye
Je suis venu te trouver
Ori tali ma je′ye
Je suis venu te trouver
Ori tali ma
Je suis venu





Writer(s): Salif Keita, Kante Manfila


Attention! Feel free to leave feedback.