Lyrics and translation Salif Keita - Tomorrow (Sadio)

Tomorrow (Sadio)

Tomorrow, only tomorrow
Sajo jon te i fe, Ousmane ko ka bi fe ka bi fe koniete ka le te sigi
Sajo jon te i fe malienw ko ko u bi fe ko u bi fe ko ni e te ko ulu te sigi
Mogo ma taa folo kanaa saya ma son nene ma an sayakera nene balidi
Tomorrow, only tomorrow Sajo see you tomorrow (refrain)
Sajo jon te i fe Fatoumata ko o ka bi fe ka bi fe kono ete ka le te sigi
Sajo jon te i fe BâOumou ko ka bi fe ka bi fe ko ni ete ka le te sigi
Mogomataa folo kanaa say mason nenema an mogo mataa folo kanaa
Saya mason nenema an saya kera nenebali ye
Tomorrow see you tomorrow, sajo see you tomorrow

Demain (Sadio)

Demain, seulement demain
Sajo jon te i fe, Ousmane ko ka bi fe ka bi fe koniete ka le te sigi
Sajo jon te i fe malienw ko ko u bi fe ko u bi fe ko ni e te ko ulu te sigi
Mogo ma taa folo kanaa saya ma son nene ma an sayakera nene balidi
Demain, seulement demain Sajo je te verrai demain (refrain)
Sajo jon te i fe Fatoumata ko o ka bi fe ka bi fe kono ete ka le te sigi
Sajo jon te i fe BâOumou ko ka bi fe ka bi fe ko ni ete ka le te sigi
Mogomataa folo kanaa say mason nenema an mogo mataa folo kanaa
Saya mason nenema an saya kera nenebali ye
Demain je te verrai demain, sajo je te verrai demain