Lyrics and translation Salif - À la muerte
Les
Mc
sont
has
been
comme
des
joints
d'ça
anti
gwangsta
MC
были
похожи
на
соединения
этого
анти-гванста
Viens
faire
un
tour
chez
nous
frèro
c'est
pas
si
loin
qu'ça
Пойдем
прогуляемся
к
нашему
брату,
это
не
так
уж
далеко.
Ma
ville
rime
avec
hargos
pute
travlot
Мой
ГОРОД
рифмуется
с
харгосской
шлюхой
травлот
J'encule
les
hardos
mon
doigt
dans
l'cul
à
Bardot
Я
трахаю
этих
парней
своим
пальцем
в
задницу
Бардо
Pour
nous
les
...
sont
des
chiennes
les
keums
sont
des
hyènes
Для
нас
они
...
суки,
кеумы-гиены.
Les
keufs
on
les
saigne
et
s'ils
meurent
on
fait
yeah!!
Кефы
истекают
кровью,
и
если
они
умрут,
мы
сделаем
да!!
Entre
les
grands
et
les
p'tits
ya
plus
d'écart
Между
большими
и
маленькими
людьми
больше
разрыва
Tous
ont
le
soucis
du
détail
coordonnent
le
blouson
et
la
bécane
У
всех
есть
проблемы
с
деталями,
которые
координируют
куртки
и
бекон
Aussi
à
l'aise
sur
t-max
que
sur
compèt'
Так
же
комфортно
на
t-max,
как
и
на
compete'
Ca
sert
à
rien
d'nous
téma
si
ensuite
tu
fais
la
trompette
Нет
смысла
нам
мешать,
если
потом
ты
будешь
трубить.
Cherchant
une
fouf
à
troncher
des
couilles
accrochés
Ищу
сумасшедшую,
чтобы
обрезать
висячие
яйца
Trop
en
chien
trop
ancien
pour
raccrocher
Слишком
старая
собака,
чтобы
повесить
трубку
T'sais
quoi
malgré
les
radars
on
gaze
les
radas
sont
daz
Знаешь
что,
несмотря
на
то,
что
мы
видим
радары,
радары-это
даз
Les
bâtards
sont
die
j'arrive
sur
un
son
d'caille
Ублюдки
умирают,
я
подхожу
к
перепелиному
звуку.
Mon
rêve
Chirac
dessaper
Marianne
décalquée
Моя
мечта,
Ширак,
обессиленная
Марианна
Devillepin
m'léchant
l'cul
juste
pour
avoir
des
papiers
Девилепин
лижет
мне
задницу,
чтобы
получить
документы
En
bas
des
bâtiments
on
a
tous
le
même
slogan
la
vérité
c'est
caillera
la
muerte
Внизу
у
всех
нас
есть
один
и
тот
же
лозунг,
правда,
это
caillera
la
muerte
On
fait
n'importe
quoi
on
vit
n'importe
comment
quand
c'est
la
chienté
caillera
la
muerte
Мы
делаем
все,
что
угодно,
мы
живем
независимо
от
того,
как
это
происходит,
когда
это
происходит.
On
va
se
faire
péter
à
voir
l'histoire
se
répéter
tout
pour
la
fierté
caillera
la
muerte
Нам
будет
неприятно
видеть,
как
история
повторяется
во
всем
ради
гордости.
C'est
donnant
donnant
ou
tu
niques
ou
tu
t'fais
niquer
la
vérité
c'est
caillera
la
muerte
Это
отдача,
отдача,
или
ты
трахаешься,
или
тебя
трахают,
правда,
это
сбивает
с
толку.
En
vie
ou
mort
demain
on
verra
bien
dehors
Завтра
мы
будем
живы
или
мертвы,
посмотрим,
что
будет
снаружи
Si
t'a
pas
d'feuilles
pas
d'garet-ci
tu
sers
a
rien
Если
у
тебя
нет
листьев
без
Гарета,
ты
ничем
не
служишь
T'sais
plus
à
qui
tu
serres
la
main
la
nuit
pff
ça
murmure
rien
d'mis
Ты
больше
не
знаешь,
кому
ты
пожимаешь
руку
ночью,
пфф,
это
шепчет,
что
ничего
не
стоит
J'vois
mes
amis
comme
des
futurs
ennemis
Я
вижу
своих
друзей
как
будущих
врагов
On
s'embrouillera
pour
de
la
dobe
pour
des
ragots
pour
le
magot
Мы
будем
путаться
за
добром,
за
сплетнями
о
маготе.
Parce
qu'il
pensera
que
j'ai
la
gaule
pour
sa
go
pff
Потому
что
он
подумает,
что
у
меня
есть
мужское
достоинство
для
его
работы
Dehors
c'est
dar
dehors
c'est
péta
c'est
dire
Снаружи
это
дар
снаружи,
это
Петя,
это
значит
Dehors
les
pétasses
s'étalent
c'est
pas
ma
faute
c'est
la
faute
à
cheitane
На
улице
шлюхи
валяются,
это
не
моя
вина,
это
вина
чейтана.
En
6-9
avec
la
merde
6.6.6
В
6-9
с
дерьмом
6.6.6
Avale
une
8.6.9
pour
t'niquer
ta
mere
Глотай
8.6.9,
чтобы
трахнуть
свою
мать
T'as
fais
l'semeul
plus
d'quoi
bouffer
la
gamelle
Ты
сделал
посев,
больше,
чем
нужно,
чтобы
съесть
еду.
Tu
veux
du
shit
j'ten
ramène
bien
coupé
en
lamelle
Ты
хочешь
немного
дерьма,
я
принесу
домой
аккуратно
нарезанную
пластинку.
Ya
personne
qui
me
ressemble
c'est
simple
Ты
человек,
похожий
на
меня,
это
просто
J'veux
juste
un
Clio
récent
des
putains
d'droits
des
billets
fluorescents
Мне
просто
нужна
недавняя
Клио
о
долбаных
правах
на
флуоресцентные
билеты.
Tu
peux
alerter
l'Etat
Ты
можешь
предупредить
государство.
On
s'galère
pour
des
tasses
Мы
сходим
за
чашками.
Si
j'dois
faire
un
coup
d'as
c'est
comme
tout
l'monde
moi
j'fais
le
tour
des
casses
Если
мне
нужно
сделать
туз,
то
я,
как
и
все
остальные,
хожу
по
кругу.
En
bas
des
bâtiments
on
a
tous
le
même
slogan
la
vérité
c'est
caillera
la
muerte
Внизу
у
всех
нас
есть
один
и
тот
же
лозунг,
правда,
это
caillera
la
muerte
On
fait
n'importe
quoi
on
vit
n'importe
comment
quand
c'est
la
chienté
caillera
la
muerte
Мы
делаем
все,
что
угодно,
мы
живем
независимо
от
того,
как
это
происходит,
когда
это
происходит.
On
va
se
faire
péter
à
voir
l'histoire
se
répéter
tout
pour
la
fierté
caillera
la
muerte
Нам
будет
неприятно
видеть,
как
история
повторяется
во
всем
ради
гордости.
C'est
donnant
donnant
ou
tu
niques
ou
tu
t'fais
niquer
la
vérité
c'est
caillera
la
muerte
Это
отдача,
отдача,
или
ты
трахаешься,
или
тебя
трахают,
правда,
это
сбивает
с
толку.
On
reste
jusqu'à
4 du
mat
à
s'raconter
de
la
merde
Мы
остаемся
до
4 мат,
рассказывая
друг
другу
дерьмо.
On
rêve
d'une
baraque
à
coté
de
la
mer
Мы
мечтаем
о
бараке
на
берегу
моря
Caillera
a
la
muerte
hiver
comme
été
cherchant
une
petite
pute
a
niker
en
petit
comité
Кайера
живет
зимой
и
летом
в
поисках
маленькой
шлюхи
в
найкере
в
небольшом
комитете
Ouais
la
tess
c'est
dur
Да,
Тэсс,
это
тяжело.
Cousin
les
grands
t'font
témon
quand
t'es
mur
Двоюродный
брат
старших
заставляет
тебя
нервничать,
когда
ты
стоишь
на
стене
Ton
pote
a
vu
un
jnoune(diable)il
s'tape
la
tête
contre
les
murs
Твой
приятель
видел,
как
один
парень(дьявол)бился
головой
о
стены.
On
deal
pour
s'changer
les
idées
l'argent
sale
est
lessivé
Мы
имеем
дело
с
тем,
чтобы
передумать,
грязные
деньги
выщелачиваются
Ici
les
jeunes
passe
direct
d'la
MJC
au
CJD
Здесь
молодые
люди
переходят
непосредственно
из
MJC
в
CJD
Tout
l'monde
parle
mal
tout
l'monde
r'garde
mal
Все
плохо
говорят,
все
плохо
держат
язык
за
зубами.
Pour
une
Pall
Mall
une
Malbar
ça
tourne
au
carnage
Для
одного
торгового
центра,
одного
Мальбара,
это
превращается
в
резню
Frèro
ferme
ta
gueule
ou
tu
t'fais
haggar
Брат,
заткнись,
или
ты
станешь
хаггаром.
Ya
plus
d'temps
pour
la
bagarre
У
меня
больше
времени
для
драки
2 ou3
barres
et
les
mecs
viennent
te
chercher
plus
tard
Yen
a
qui
s'
lèvent
tôt
y'en
a
qui
s'
lèvent
tard
2 или
3 бара,
и
парни
приходят
за
тобой
позже,
и
те,
кто
встает
рано,
есть
те,
кто
встает
поздно
Yen
a
qui
font
le
bédo
y'en
a
qui
font
les
camtards
Йенам,
которые
занимаются
Бедо,
есть
те,
кто
ездит
на
автомобилях
Pour
ceux
coincés
dans
l'ghetto
et
pour
ceux
au
placard
Для
тех,
кто
застрял
в
гетто,
и
для
тех,
кто
в
шкафу
La
même
histoire
tous
caillera
la
muerte
Одна
и
та
же
история
заставит
всех
замолчать
En
bas
des
bâtiments
on
a
tous
le
même
slogan
la
vérité
c'est
caillera
la
muerte
Внизу
у
всех
нас
есть
один
и
тот
же
лозунг,
правда,
это
caillera
la
muerte
On
fait
n'importe
quoi
on
vit
n'importe
comment
quand
c'est
la
chienté
caillera
la
muerte
Мы
делаем
все,
что
угодно,
мы
живем
независимо
от
того,
как
это
происходит,
когда
это
происходит.
On
va
se
faire
péter
à
voir
l'histoire
se
répéter
tout
pour
la
fierté
caillera
la
muerte
Нам
будет
неприятно
видеть,
как
история
повторяется
во
всем
ради
гордости.
C'est
donnant
donnant
ou
tu
niques
ou
tu
t'fais
niquer
la
vérité
c'est
caillera
la
muerte
Это
отдача,
отдача,
или
ты
трахаешься,
или
тебя
трахают,
правда,
это
сбивает
с
толку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salif
Attention! Feel free to leave feedback.