Lyrics and translation Salif - À la muerte

À la muerte

Les Mc sont has been comme des joints d'ça anti gwangsta
Viens faire un tour chez nous frèro c'est pas si loin qu'ça
Ma ville rime avec hargos pute travlot
J'encule les hardos mon doigt dans l'cul à Bardot
Pour nous les ... sont des chiennes les keums sont des hyènes
Les keufs on les saigne et s'ils meurent on fait yeah!!
Entre les grands et les p'tits ya plus d'écart
Tous ont le soucis du détail coordonnent le blouson et la bécane
Aussi à l'aise sur t-max que sur compèt'
Ca sert à rien d'nous téma si ensuite tu fais la trompette
Cherchant une fouf à troncher des couilles accrochés
Trop en chien trop ancien pour raccrocher
T'sais quoi malgré les radars on gaze les radas sont daz
Les bâtards sont die j'arrive sur un son d'caille
Mon rêve Chirac dessaper Marianne décalquée
Devillepin m'léchant l'cul juste pour avoir des papiers

En bas des bâtiments on a tous le même slogan la vérité c'est caillera la muerte
On fait n'importe quoi on vit n'importe comment quand c'est la chienté caillera la muerte
On va se faire péter à voir l'histoire se répéter tout pour la fierté caillera la muerte
C'est donnant donnant ou tu niques ou tu t'fais niquer la vérité c'est caillera la muerte

En vie ou mort demain on verra bien dehors
Si t'a pas d'feuilles pas d'garet-ci tu sers a rien
T'sais plus à qui tu serres la main la nuit pff ça murmure rien d'mis
J'vois mes amis comme des futurs ennemis
On s'embrouillera pour de la dobe pour des ragots pour le magot
Parce qu'il pensera que j'ai la gaule pour sa go pff
Dehors c'est dar dehors c'est péta c'est dire
Dehors les pétasses s'étalent c'est pas ma faute c'est la faute à cheitane
En 6-9 avec la merde 6.6.6
Avale une 8.6.9 pour t'niquer ta mere
T'as fais l'semeul plus d'quoi bouffer la gamelle
Tu veux du shit j'ten ramène bien coupé en lamelle
Ya personne qui me ressemble c'est simple
J'veux juste un Clio récent des putains d'droits des billets fluorescents
Tu peux alerter l'Etat
On s'galère pour des tasses
Si j'dois faire un coup d'as c'est comme tout l'monde moi j'fais le tour des casses

En bas des bâtiments on a tous le même slogan la vérité c'est caillera la muerte
On fait n'importe quoi on vit n'importe comment quand c'est la chienté caillera la muerte
On va se faire péter à voir l'histoire se répéter tout pour la fierté caillera la muerte
C'est donnant donnant ou tu niques ou tu t'fais niquer la vérité c'est caillera la muerte

On reste jusqu'à 4 du mat à s'raconter de la merde
On rêve d'une baraque à coté de la mer
Caillera a la muerte hiver comme été cherchant une petite pute a niker en petit comité
Ouais la tess c'est dur
Cousin les grands t'font témon quand t'es mur
Ton pote a vu un jnoune(diable)il s'tape la tête contre les murs
On deal pour s'changer les idées l'argent sale est lessivé
Ici les jeunes passe direct d'la MJC au CJD
Tout l'monde parle mal tout l'monde r'garde mal
Pour une Pall Mall une Malbar ça tourne au carnage
Frèro ferme ta gueule ou tu t'fais haggar
Ya plus d'temps pour la bagarre
2 ou3 barres et les mecs viennent te chercher plus tard Yen a qui s' lèvent tôt y'en a qui s' lèvent tard
Yen a qui font le bédo y'en a qui font les camtards
Pour ceux coincés dans l'ghetto et pour ceux au placard
La même histoire tous caillera la muerte

En bas des bâtiments on a tous le même slogan la vérité c'est caillera la muerte
On fait n'importe quoi on vit n'importe comment quand c'est la chienté caillera la muerte
On va se faire péter à voir l'histoire se répéter tout pour la fierté caillera la muerte
C'est donnant donnant ou tu niques ou tu t'fais niquer la vérité c'est caillera la muerte

На смерть

Эти MC устарели, как косяки какой-то антигангстерской дряни.
Загляни к нам, братан, это не так уж и далеко.
Мой город рифмуется с баблом, шлюхами, работой.
Я имею этих лохов, мой палец в заднице у Бардо.
Для нас, ... это суки, мужики - гиены.
Ментов мы доим, а если они умирают, мы кричим "ура!".
Между старшими и младшими больше нет разницы.
Все заботятся о деталях, подбирают куртку к мотоциклу.
Одинаково уверенно чувствуют себя и на T-Max, и на спортивном байке.
Нет смысла базарить с нами, если потом ты ссышь.
Ищу сучку, чтобы оттяпать яйца, цепляюсь.
Слишком отчаянный, слишком старый, чтобы остановиться.
Знаешь что, несмотря на радары, мы жмём на газ, радары – фигня.
Ублюдки сдохли, я появляюсь под звук перепела.
Моя мечта - чтобы Ширак раздел Марианну.
Чтобы Де Вильпен лизал мне задницу только за то, чтобы получить документы.

Внизу у домов у всех нас один слоган: правда в том, что это гопник, смерть.
Мы делаем всякую хрень, живём как попало, когда всё плохо - гопник, смерть.
Мы взорвёмся, видя, как история повторяется, всё ради гордости - гопник, смерть.
Это как дать-дать, или ты трахаешь, или тебя трахают, правда в том, что это гопник, смерть.

Живой или мёртвый, завтра посмотрим на улице.
Если у тебя нет бабла, нет сигарет, ты никому не нужен.
Ты уже не знаешь, кому жмёшь руку, ночью, пфф, шепчутся, ничего не понятно.
Я вижу своих друзей как будущих врагов.
Мы поссоримся из-за бабла, из-за сплетен, из-за наживы.
Потому что он подумает, что я запал на его тёлку, пфф.
На улице опасно, на улице взрывоопасно, это понятно.
На улице шлюхи развалились, это не моя вина, это вина шайтана.
В 6-9 с дерьмом 6.6.6.
Проглоти 8.6.9, чтобы трахнуть твою мать.
Ты выделывался, больше нечего жрать.
Хочешь гашиша? Я принесу тебе, хорошо нарезанный пластинками.
Нет никого, похожего на меня, это просто.
Я просто хочу новый Clio, кучу баб, кучу флуоресцентных купюр.
Можешь сообщить властям.
Мы пашем ради тачек.
Если мне нужно провернуть дело, я, как и все, обхожу развалы.

Внизу у домов у всех нас один слоган: правда в том, что это гопник, смерть.
Мы делаем всякую хрень, живём как попало, когда всё плохо - гопник, смерть.
Мы взорвёмся, видя, как история повторяется, всё ради гордости - гопник, смерть.
Это как дать-дать, или ты трахаешь, или тебя трахают, правда в том, что это гопник, смерть.

Мы сидим до 4 утра, рассказывая друг другу всякую хрень.
Мы мечтаем о доме у моря.
Гопник до смерти, зимой и летом, ищем шлюху, чтобы трахнуть её небольшой компанией.
Да, район тяжёлый.
Братан, старшие делают тебя своим, когда ты пьян.
Твой друг увидел джинна (чёрта), он бьётся головой об стены.
Мы торгуем, чтобы отвлечься, грязные деньги отмываются.
Здесь молодёжь сразу переходит из молодёжного центра в тюрьму.
Все говорят грубо, все смотрят злобно.
Из-за сигареты Pall Mall, из-за бутылки Malbar всё превращается в бойню.
Братан, закрой пасть, или тебя прибьют.
Больше нет времени на драки.
Пара ударов, и парни придут за тобой позже. Кто-то встаёт рано, кто-то встаёт поздно.
Кто-то курит травку, кто-то торгует наркотой.
Для тех, кто застрял в гетто, и для тех, кто в тюрьме.
Одна и та же история, все гопники до смерти.

Внизу у домов у всех нас один слоган: правда в том, что это гопник, смерть.
Мы делаем всякую хрень, живём как попало, когда всё плохо - гопник, смерть.
Мы взорвёмся, видя, как историю повторяется, всё ради гордости - гопник, смерть.
Это как дать-дать, или ты трахаешь, или тебя трахают, правда в том, что это гопник, смерть.