Lyrics and translation Salif - Mains sales
C'est
le
rap
manouche
et
le
rap
karnouche
Это
рэп
мануш
и
рэп
карнуш
T'es
calbé
comme
asloum
Ты
Калеб,
как
аслум.
Mais
avec
quatres
cartouches
Но
с
четырьмя
патронами
On
fait
une
bac
partouze
Мы
устраиваем
групповуху
Devant
les
roulettes
russes
Впереди
российские
ролики
De
la
mifa
partouche
От
mifa
partouche
J'parle
à
des
darons
Я
разговариваю
с
даронами.
Le
genre
qui
taque
avec
le
plastron
Тот
тип,
который
сочетается
с
пластроном
Re-noi
façon
avec
une
ganache
de
maçon
Заново
утопить
путь
с
помощью
каменщика
ганаша
Fofana
y'é
fana
de
castagne
de
baston
Фофана
и'фана
де
Кастань
де
Бастон
Avec
une
poignée
de
keufs
morts
С
горсткой
мертвых
тел
Je
te
ferais
une
salade
de
lardons
Я
приготовлю
тебе
салат
из
бекона.
Parait
que
le
rap
c'est
le
far
west
Похоже,
рэп
- это
Дикий
Запад.
Ah
ouais
cow-boy
t'es
à
l'ouest
Ах
да,
ковбой,
ты
на
Западе.
Je
suis
spécialisé
dans
le
braquage
de
wagons
Я
специализируюсь
на
ограблении
вагонов
J'suis
comme
meetic.fr
si
tu
veux
le
paname
de
la
scon
Я
как
meetic.fr
если
тебе
нужен
Панаме
де
ла
СКОН
J'organise
une
rencontre
entre
ton
cadavre
et
le
lagon
Я
организую
встречу
между
твоим
трупом
и
лагуной.
à
bord
d'une
voiture
bélier
j'ferais
un
mac
à
gros
cartons
на
машине
барана
я
бы
сделал
Макинтош
с
большой
коробкой
Avec
la
chaise
roulante
de
ce
batard
de
papon
С
инвалидным
креслом
этого
ублюдка
папона
Emcee
tu
jous
les
macros
mais
au
fond
de
toi
Я
вижу,
как
ты
играешь
с
макросами,
но
глубоко
внутри
себя.
T'es
comme
sarko
à
la
maison
c'est
madame
le
patron
Ты
как
Сарко
дома,
это
мадам
босс.
Dans
la
rue
ma
couille
rien
que
ça
met
des
douilles
На
улице
моя
яйцеклетка
только
и
делает,
что
вешает
гильзы.
Les
mecs
remplaces
la
feuge
par
deux
ou
trois
grammes
Парни
заменяют
огонь
на
два
или
три
грамма
Dédicacé
à
ceux
qui
rêvent
de
plein
de
tas
de
charbons
Автограф
для
тех,
кто
мечтает
о
куче
углей
Mais
surtout
de
marave
le
marathon
Но
особенно
марафонский
марафон
Viens
l'zénard
j'suis
le
boss
comme
zox
hein?
Давай,
зенард,
я
босс,
как
Зокс,
да?
Car
la
nationale
comme
boston
george
moi
Потому
что
национальная,
как
Бостон
Джордж
я
Tout
ce
que
j'sais
faire
c'est
du
shit
appelle
du
chiffre
Все,
что
я
умею
делать,
это
дерьмо,
называемое
цифрами
Des
spliffs
avec
du
shit
psartek
si
t'as
réussis
Сплайф
с
дерьмом
псартеком,
если
ты
преуспел
De
la
smirnov
dans
le
coche
От
Смирнова
в
галочке
J'met
les
faux
emcee
dans
le
coffre
Я
кладу
фальшивые
эмси
в
багажник.
J'baisse
en
cockpit
clashe
un
16
tah
les
offsprings
Я
падаю
в
кабину,
сталкиваюсь
с
16
тах.
потомками
Chez
moi
c'est
le
hood
vaut
mieux
pas
chercher
l'embrouille
У
меня
дома
это
капюшон,
лучше
не
искать
путаницу
T'entends?
bia
tood
bia
tood
et
puis
ça
douille
tonton
Слышишь?
бя-туд
бя-туд,
а
потом
он
втягивает
дядю.
Pas
d'happy
end
de
la
rillette
sous
la
virex
Не
хэппи-энд
acme
в
virex
Si
tu
m'croises
à
la
sirex
un
conseil
barre
toi
direct
Если
ты
встретишься
со
мной
в
сирексе,
я
дам
тебе
прямой
совет.
Ma
cash
eh
ouais
ma
caille
t'es
pas
de
ma
cache
Мои
деньги,
да,
моя
перепелка,
ты
не
из
моего
тайника
Transforme
le
rap
en
braquage
et
la
drague
en
macage
Превращает
рэп
в
ограбление,
а
земснаряд
- в
маневрирование
Salut
c'est
soit
tu
m'suces
soit
tu
m'donnes
ton
phone-tel
Привет,
ты
либо
сосешь
меня,
либо
даешь
мне
свой
телефон-такой
Pour
nous
t'es
qu'une
pute
à
la
retraite
comme
telle
Для
нас
ты
всего
лишь
шлюха
на
пенсии.
Arrete
de
jouer
les
pom-poms
contente
toi
de
c'qu'on
te
donne
Перестань
играть
в
чирлидеры,
просто
радуйся,
что
мы
тебе
дарим
Paris
c'est
L
A
et
ma
banlieue
c'est
compton
Париж
- Это
л
А,
а
мой
пригород-Комптон
Il
nous
manque
plus
que
les
grosses
caisses
Нам
не
хватает
больше,
чем
больших
ящиков
J'voulais
des
amortisseurs
si
t'as
peur
des
flows
de
tess
Мне
нужны
были
амортизаторы,
если
ты
боишься
потоков
Тесс
J'irais
rentré
avant
dix
heures
c'est
style
grave
véléneux
Я
вернусь
домой
до
десяти
утра,
это
очень
серьезный
стиль.
Tout
le
quartier
prêt
à
péter
c'est
casse
béniteux
Весь
район
готов
к
пердежу,
это
благословенный
перерыв
Frérot
tu
peux
pas
tester
Брат,
ты
не
можешь
проверить
Les
mains
salis
par
les
diezs
Руки,
испачканные
диезами,
Les
mains
salis
par
le
taff
Руки,
испачканные
таффом
Les
mains
salis
par
les
flingues
Руки,
испачканные
пистолетами,
L'estomac
salit
par
le
skai
Желудок
пачкает
Скай
Les
poumons
noircis
par
le
shit
Легкие
почернели
от
дерьма
Les
mains
salis
par
les
flingues
Руки,
испачканные
пистолетами,
C'est
le
rap
manouche
et
le
rap
karnouche
Это
рэп
мануш
и
рэп
карнуш
T'es
calbé
comme
asloum
Ты
Калеб,
как
аслум.
Mais
avec
quatres
cartouches
Но
с
четырьмя
патронами
On
fait
une
bac
partouze
Мы
устраиваем
групповуху
Devant
les
roulettes
russes
Впереди
российские
ролики
De
la
mifa
partouche
От
mifa
partouche
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Daivery, Salif
Attention! Feel free to leave feedback.