Lyrics and translation Manna Dey - Zindagi Kaisi Hai Paheli
Zindagi
Жизнь
Kisi
he
paheli,
haae
просто
загадка,
эх...
Kabhi
to
hansaaye
То
смеяться
заставит,
Kabhi
ye
rulaaye
то
до
слёз
доведёт.
Zindagi
Жизнь
Kisi
he
paheli,
haae
просто
загадка,
эх...
Kabhi
to
hansaaye
То
смеяться
заставит,
Kabhi
ye
rulaaye
то
до
слёз
доведёт.
Kabhi
dekho
man
nahin
jaage
Бывает,
сердце
не
спит,
Peeche
peeche
sapanom
ke
bhaage
за
мечтами
летит,
Kabhi
dekho
man
nahin
jaage
Бывает,
сердце
не
спит,
Peeche
peeche
sapanom
ke
bhaage
за
мечтами
летит.
Ek
din
sapanom
kaa
raahi
Однажды
путник
грёз
Chalaa
jaae
sapanom
ke
aage
kahan
уйдёт
за
мечтой,
но
куда?
Zindagi
Жизнь
Kisi
he
paheli,
haae
просто
загадка,
эх...
Kabhi
to
hansaaye
То
смеяться
заставит,
Kabhi
ye
rulaaye
то
до
слёз
доведёт.
Jinhone
sajaae
yahan
meley
Те,
кто
здесь
горе
познали,
Sukh-dukh
sang-sang
jhele
и
радость,
и
боль
испытали,
Jinhone
sajaae
yahan
meley
Те,
кто
здесь
горе
познали,
Sukh-dukh
sang-sang
jhele
и
радость,
и
боль
испытали,
Vahi
chunakar
khaamoshi
Выбрав
молчание,
в
тиши,
Yun
chali
jaae
akele
kahan
уходят
одни
в
никуда.
Zindagi
Жизнь
Kisi
he
paheli,
haae
просто
загадка,
эх...
Kabhi
to
hansaaye
То
смеяться
заставит,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.