Lyrics and translation Salim Merchant - Adhafull

Adhafull

Ohh...
Ek kissa do hissa ek khota ek sachcha
Adha khaali adha full
Ek kal tha ek ab hai ek pal me jo sab hai
Adha khaali adha full
Ye jeena khud ka jeena ho
Kyun auron ke ho rules
Parwaah nahi hai mujhko
Sab sharten hai kaboooool
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full

Kitni badi hai udaan meri
Yeh aasman kya naapega
Ooo zid thaan le dil jo ek baar toh
Sabkuch haansil kar ke dum lega
Ummeed ka sooraj hoon mai
Mujhe koi roshni kya dega
Hausala mera duniya mein meri kahani likhega
Yeh jeena khud ka jeena ho
Kyun auron ke ho rules
Parwaah nahi hai mujhko
Sab sharten hai kaboooool
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full

Adhafull

Ohh...
Une histoire avec deux côtés, un faux et un vrai
Mi-vide, mi-plein
Il y avait un hier, il y a un aujourd'hui, un instant où tout est
Mi-vide, mi-plein
Vivre sa propre vie
Pourquoi les règles des autres ?
Je m'en fiche
J'accepte toutes les conditions
Mi-plein, c'est mi-plein
Mi-plein, c'est mi-plein
Mi-plein, c'est mi-plein
Mi-plein, c'est mi-plein

Mon vol est si haut
Ce ciel ne le mesurera pas
Ooo mon cœur a fait un pari une fois
Il respirera après avoir tout obtenu
Je suis le soleil de l'espoir
Qui peut me donner de la lumière ?
Mon courage écrira mon histoire dans le monde
Vivre sa propre vie
Pourquoi les règles des autres ?
Je m'en fiche
J'accepte toutes les conditions
Mi-plein, c'est mi-plein
Mi-plein, c'est mi-plein
Mi-plein, c'est mi-plein
Mi-plein, c'est mi-plein