Lyrics and translation Salim Merchant - Adhafull

Adhafull

Ohh...
Ek kissa do hissa ek khota ek sachcha
Adha khaali adha full
Ek kal tha ek ab hai ek pal me jo sab hai
Adha khaali adha full
Ye jeena khud ka jeena ho
Kyun auron ke ho rules
Parwaah nahi hai mujhko
Sab sharten hai kaboooool
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full

Kitni badi hai udaan meri
Yeh aasman kya naapega
Ooo zid thaan le dil jo ek baar toh
Sabkuch haansil kar ke dum lega
Ummeed ka sooraj hoon mai
Mujhe koi roshni kya dega
Hausala mera duniya mein meri kahani likhega
Yeh jeena khud ka jeena ho
Kyun auron ke ho rules
Parwaah nahi hai mujhko
Sab sharten hai kaboooool
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full
Adha full toh hai adha full
Adha full hey adha full

Наполовину полон

Ох...
Одна история, две части, одна ложь, одна правда.
Наполовину пусто, наполовину полно.
Одно было вчера, одно есть сейчас, в одном мгновении заключено всё.
Наполовину пусто, наполовину полно.
Эта жизнь — моя собственная жизнь,
Зачем мне жить по чужим правилам?
Мне всё равно,
Я принимаю все условия.
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину полон.

Как высок мой полёт,
Небо не сможет меня измерить.
О, если сердце поставит цель,
То добьется всего и успокоится.
Я — солнце надежды,
Какой свет может мне кто-то дать?
Моя смелость напишет мою историю в этом мире.
Эта жизнь — моя собственная жизнь,
Зачем мне жить по чужим правилам?
Мне всё равно,
Я принимаю все условия.
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину полон,
Стакан наполовину полон.