Kuch Parbat Hilaayein (Intimate) - Salim Merchant translation in German

Kuch Parbat Hilaayein (Intimate)

Wo toofan kya
Chattane jisko mod de
Woh udaan kya
Jo uchayi pe dam tod de,

Khud pe hai bharosa rakhna tujhe
Jeete ji nahi hai rukna tujhe
Itehaas hai likhna tujhe.

Kuch parbat hilayein, to baat hai -x2.

Sona hai tu
Tapkar jo jagmagayega
Namunkin jo munkin karke dikhaye
Tujhko nibhana kirdar hai
Tera dard tera hathiyaar hai
Badhne ko tu taiyar hai.

Kuch parbat hilaayein, toh baat hai -x4.

Tere jaane ke baad bhi
Naam tera zinda rahe
Karnama kuch aisa tujhko karna hai
Karna hai...

Kush parbat hilaye, to baat hai -x4.

Einige Berge versetzen (Intim)

Was ist das für ein Sturm,
den Felsen abwenden können?
Was ist das für ein Flug,
der in der Höhe aufgibt?

Du musst Vertrauen in dich selbst haben,
Du darfst im Leben nicht stehen bleiben,
Du musst Geschichte schreiben.

Einige Berge versetzen, dann zählt es -x2.

Du bist Gold,
das, wenn geprüft, erstrahlen wird,
Die zeigt, wie das Unmögliche möglich wird.
Du hast eine Rolle zu spielen,
Dein Schmerz ist deine Waffe,
Du bist bereit voranzuschreiten.

Einige Berge versetzen, dann zählt es -x4.

Auch nachdem du gegangen bist,
soll dein Name weiterleben.
Eine solche Tat musst du vollbringen,
Musst es tun...

Einige Berge versetzen, dann zählt es -x4.