Lyrics and translation Salim–Sulaiman feat. Shreya Ghoshal & Sattar Khan Langa - Laut Aa Mere Des
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Laut Aa Mere Des
Вернись в мою страну
Rahiman
dhaaga
prem
ka
Рахиман,
нить
любви
Mat
todo
chatkaye
Не
рви
порывом
Toote
se
phir
na
jude
Порванная
не
срастётся
Jude
kaathi
pari
jaay
Даже
если
связать
Paraye
ho
gaye
Стали
чужими
Paraye
ho
gaye
ja
ke
pardes
Стали
чужими,
уехав
в
чужую
страну
Paraye
ho
gaye
Стали
чужими
Paraye
ho
gaye
ja
ke
pardes
Стали
чужими,
уехав
в
чужую
страну
Piharva
maan
ja
Считай
это
родительским
домом
Laut
aa
mere
des
Вернись
в
мою
страну
Haan
laut
aa
mere
des
Да,
вернись
в
мою
страну
Haan
mann
ko
laage
hai
thes
re
Да,
сердце
болит
Mann
ko
laage
hai
thes
re
Сердце
болит
Laut
aa
mere
des
mere
des
Вернись
в
мою
страну,
мою
страну
Laut
aa
mere
des
Вернись
в
мою
страну
Piya
Hai
Pardes
Любимый
в
чужой
стране
Mann
ko
na
bhaave,
rulaave
Сердцу
не
мило,
заставляет
плакать
Kaahe
gaye
pardes
Зачем
уехал
в
чужую
страну
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Na
Rahiyo
Pardes
Не
оставайся
в
чужой
стране
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Na
Rahiyo
pardes
Не
оставайся
в
чужой
стране
Batiya
Mori
Maano
Maano
Maano
Слова
мои
прими,
прими,
прими
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Na
Rahiyo
Pardes
Не
оставайся
в
чужой
стране
Na
Rahiyo
Pardes
Не
оставайся
в
чужой
стране
Bisra
Diye
More
Maathe
Ki
Bindiya
Забыл
ты
точку
на
моём
лбу
Kaale
Kaajar
nain
re
Чёрную
подводку
глаз
Ho
Taaron
wali
Chaadar
Odhe
Укрывшись
звёздным
покрывалом
Sang
Bitaye
vo
Rain
Re
Вместе
проведённые
ночи
Soona
Soona
Aangan
Tora
Пустой,
пустой
наш
двор
Soona
Soona
Aangan
Пустой,
пустой
двор
Raah
Dekhe
Yauwan
Mora
Ждёт
тебя
моя
молодость
Raah
Dekhe
Yauwan
Ждёт
тебя
молодость
Kitne
Hain
Bheje
Sandes
Сколько
послано
вестей
Paraye
ho
gaye
Стали
чужими
Paraye
ho
gaye
ja
ke
pardes
Стали
чужими,
уехав
в
чужую
страну
Paraye
ho
gaye
Стали
чужими
Paraye
ho
gaye
ja
ke
pardes
Стали
чужими,
уехав
в
чужую
страну
Piharva
maan
ja
Считай
это
родительским
домом
Laut
aa
mere
des
Вернись
в
мою
страну
Haan
laut
aa
mere
des
Да,
вернись
в
мою
страну
Haan
mann
ko
laage
hai
thes
re
Да,
сердце
болит
Mann
ko
laage
hai
thes
re
Сердце
болит
Laut
aa
mere
des
mere
des
Вернись
в
мою
страну,
мою
страну
Laut
aa
mere
des
Вернись
в
мою
страну
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Na
Rahiyo
Pardes
Не
оставайся
в
чужой
стране
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Na
Rahiyo
pardes
Не
оставайся
в
чужой
стране
Batiya
Mori
Maano
Слова
мои
прими
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Suniyo
Suniyo
Re
Mori
Suniyo
Услышь,
услышь,
мольбу
мою
услышь
Jugalbandi
Совместное
пение
Araj
Mori
Suniyo
Мольбу
мою
услышь
Laut
Aa
Mere
Des
Вернись
в
мою
страну
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shradha Pandit, Salim Merchant, Sulaiman Merchant
Attention! Feel free to leave feedback.