Lyrics and translation Salim-Sulaiman feat. Sonu Nigam, Kunal Ganjawala, Sunidhi Chauhan & Richa Sharma - Tauba Tauba (From "Kaal")

Tauba Tauba (From "Kaal")

O mahiyaa -4
(feel the fire my desire take me higher soniye you're my pleasure, only treasure, you forever soniye)-2
O aaja mahi dhunde yeh ankhiyan
tak tak rava hai main thakia
jogan banke pal pal main tarsun
mil jao tum mil jaye duniya
tu hi deewangi tu hi awaargi
rabba mere tu hi meri zindagi
tauba tauba ishq main kariya -4
(feel the fire my desire take me higher soniye you're my pleasure only treasure you forever soniye) -2
O maahiya -3
o maula mera dil na toote
maula mera pyar na roothe
maula meri preet na choote
ishq mera faryad lagaye
maula mujhe kuch na suhaye
maula sudh budh ud jaye
maula hothon pe duaaye
ishq mera faryad lagaye
ruh ki tazgi
husn ki sadgi
rabba mere tu hi meri zindagi
tauba tauba ishq main kariya -4
feel the fire my desire take me higher soniye you're my pleasure only treasure you forever soniye
allah yeh barse ankhiyan
allah roshan kar duniya
allah daman main ho khushiyan
hai wari ho jaun
allah mera deewanapan
allah ho gayi bairagan
allah mil jaye ranjan
tere dar se khali na jao
ho tu hi deewangi
tu hi awaargi
rabba mere tu hi meri zindagi
tauba tauba ishq main kariya -4
feel the fire my desire take me higher soniye you're my pleasure only treasure you forever soniye) -2
tauba tauba
feel the fire
tauba tauba
my desire
tauba tauba -2

Tauba Tauba (extrait de "Kaal")

O mon amour -4
(ressens le feu, mon désir m'emmène plus haut, mon amour, tu es mon plaisir, mon seul trésor, à jamais mon amour) -2
Oh, viens, mon amour, mes yeux te cherchent
je suis épuisé, je regarde sans cesse
devenu un yogi, je me languis à chaque instant
si tu reviens, le monde reviendra
tu es mon délire, tu es ma folie
mon Seigneur, tu es ma vie
tauba tauba, je me suis perdu dans l'amour -4
(ressens le feu, mon désir m'emmène plus haut, mon amour, tu es mon plaisir, mon seul trésor, à jamais mon amour) -2
Oh, mon amour -3
oh, mon Seigneur, que mon cœur ne se brise pas
mon Seigneur, que mon amour ne se lasse pas
mon Seigneur, que mon affection ne s'éteigne pas
mon amour crie sa plainte
mon Seigneur, rien ne me plaît
mon Seigneur, ma raison s'envole
mon Seigneur, des prières sur mes lèvres
mon amour crie sa plainte
la fraîcheur de l'âme
la simplicité de la beauté
mon Seigneur, tu es ma vie
tauba tauba, je me suis perdu dans l'amour -4
ressens le feu, mon désir m'emmène plus haut, mon amour, tu es mon plaisir, mon seul trésor, à jamais mon amour
Dieu, que ces yeux pleurent
Dieu, éclaire le monde
Dieu, que la joie soit dans mes mains
que je devienne ton serviteur
Dieu, mon délire
Dieu, je suis devenu un ascète
Dieu, que je retrouve la couleur
ne te laisse pas aller loin de ton sanctuaire
c'est toi, mon délire
c'est toi, ma folie
mon Seigneur, tu es ma vie
tauba tauba, je me suis perdu dans l'amour -4
ressens le feu, mon désir m'emmène plus haut, mon amour, tu es mon plaisir, mon seul trésor, à jamais mon amour) -2
tauba tauba
ressens le feu
tauba tauba
mon désir
tauba tauba -2