Lyrics and translation Salim-Sulaiman feat. Sonu Nigam, Kunal Ganjawala, Sunidhi Chauhan & Richa Sharma - Tauba Tauba (From "Kaal")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tauba Tauba (From "Kaal")
Покаяние, покаяние (Из фильма "Каал")
O
mahiyaa
-4
О
любимая
-4
(feel
the
fire
my
desire
take
me
higher
soniye
you're
my
pleasure,
only
treasure,
you
forever
soniye)-2
(Почувствуй
огонь,
мое
желание,
вознеси
меня
выше,
любимая,
ты
мое
наслаждение,
единственное
сокровище,
ты
моя
навсегда,
любимая)
-2
O
aaja
mahi
dhunde
yeh
ankhiyan
О,
приди,
любимая,
эти
глаза
ищут
тебя
tak
tak
rava
hai
main
thakia
Смотрю
и
смотрю,
я
устал
jogan
banke
pal
pal
main
tarsun
Словно
йогин,
каждое
мгновение
я
тоскую
mil
jao
tum
mil
jaye
duniya
Встреться
со
мной,
и
весь
мир
станет
моим
tu
hi
deewangi
tu
hi
awaargi
Ты
- моя
безумная
страсть,
ты
- моя
одержимость
rabba
mere
tu
hi
meri
zindagi
Боже
мой,
ты
- моя
жизнь
tauba
tauba
ishq
main
kariya
-4
Покаяние,
покаяние,
я
совершил
в
любви
-4
(feel
the
fire
my
desire
take
me
higher
soniye
you're
my
pleasure
only
treasure
you
forever
soniye)
-2
(Почувствуй
огонь,
мое
желание,
вознеси
меня
выше,
любимая,
ты
мое
наслаждение,
единственное
сокровище,
ты
моя
навсегда,
любимая)
-2
O
maahiya
-3
О
любимая
-3
o
maula
mera
dil
na
toote
О,
Владыка,
пусть
мое
сердце
не
разобьется
maula
mera
pyar
na
roothe
Владыка,
пусть
моя
любовь
не
увянет
maula
meri
preet
na
choote
Владыка,
пусть
моя
преданность
не
ослабнет
ishq
mera
faryad
lagaye
Моя
любовь
молит
maula
mujhe
kuch
na
suhaye
Владыка,
ничто
мне
не
мило
maula
sudh
budh
ud
jaye
Владыка,
разум
мой
помутился
maula
hothon
pe
duaaye
Владыка,
на
устах
моих
молитвы
ishq
mera
faryad
lagaye
Моя
любовь
молит
ruh
ki
tazgi
Свежесть
души
husn
ki
sadgi
Простота
красоты
rabba
mere
tu
hi
meri
zindagi
Боже
мой,
ты
- моя
жизнь
tauba
tauba
ishq
main
kariya
-4
Покаяние,
покаяние,
я
совершил
в
любви
-4
feel
the
fire
my
desire
take
me
higher
soniye
you're
my
pleasure
only
treasure
you
forever
soniye
Почувствуй
огонь,
мое
желание,
вознеси
меня
выше,
любимая,
ты
мое
наслаждение,
единственное
сокровище,
ты
моя
навсегда,
любимая
allah
yeh
barse
ankhiyan
Аллах,
пусть
эти
глаза
прольют
дождь
allah
roshan
kar
duniya
Аллах,
освети
мир
allah
daman
main
ho
khushiyan
Аллах,
пусть
в
моих
руках
будет
счастье
hai
wari
ho
jaun
Я
схожу
с
ума
allah
mera
deewanapan
Аллах,
мое
безумие
allah
ho
gayi
bairagan
Аллах,
я
стал
отшельником
allah
mil
jaye
ranjan
Аллах,
пусть
я
найду
свою
радость
tere
dar
se
khali
na
jao
Не
позволь
мне
уйти
от
твоих
врат
с
пустыми
руками
ho
tu
hi
deewangi
Будь
моей
безумной
страстью
tu
hi
awaargi
Будь
моей
одержимостью
rabba
mere
tu
hi
meri
zindagi
Боже
мой,
ты
- моя
жизнь
tauba
tauba
ishq
main
kariya
-4
Покаяние,
покаяние,
я
совершил
в
любви
-4
feel
the
fire
my
desire
take
me
higher
soniye
you're
my
pleasure
only
treasure
you
forever
soniye)
-2
Почувствуй
огонь,
мое
желание,
вознеси
меня
выше,
любимая,
ты
мое
наслаждение,
единственное
сокровище,
ты
моя
навсегда,
любимая)
-2
tauba
tauba
Покаяние,
покаяние
feel
the
fire
Почувствуй
огонь
tauba
tauba
Покаяние,
покаяние
tauba
tauba
-2
Покаяние,
покаяние
-2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salim Sulaiman, Shabbir Ahmed
Attention! Feel free to leave feedback.