Salim-Sulaiman - Mera Desh Hi Dharam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salim-Sulaiman - Mera Desh Hi Dharam




Mera Desh Hi Dharam
Mon pays est ma religion
Vardi ka dastoor hai.ooo
C'est la coutume de l'uniforme.ooo
Vardi ka dastoor hai,
C'est la coutume de l'uniforme,
Ya fikar-e-aman hai,
C'est le souci de la paix,
Mera desh hi dharam hai ji,
Mon pays est ma religion, mon amour,
Haanji mera desh hi dharam hai ji.
Oui, mon pays est ma religion, mon amour.
Desh hi dharam hai,
Le pays est la religion,
Desh hi dharam hai,
Le pays est la religion,
Mera desh hi dharam hai ji,
Mon pays est ma religion, mon amour,
Haanji mera desh hi dharam hai ji,
Oui, mon pays est ma religion, mon amour,
Hooo.oo.
Hooo.oo.
Mera desh hi dharam hai ji.
Mon pays est ma religion, mon amour.
Sone jaisi maati yeh,
Ce sol semblable à l'or,
Maathe pe sajaayi hai,
Je l'ai orné sur mon front,
Iss watan ki shaan pe,
Pour la gloire de cette patrie,
Jaan tak gawaayi hai,
J'ai donné ma vie,
Yehi ragon mein daudta...
C'est ce qui coule dans mes veines...
Yehi ragon mein daudta,
C'est ce qui coule dans mes veines,
Aur dhadkano mein bolta,
Et qui parle dans mes battements de cœur,
Mera desh hi dharam hai ji,
Mon pays est ma religion, mon amour,
Haanji mera desh hi dharam hai ji,
Oui, mon pays est ma religion, mon amour.
Desh hi dharam hai,
Le pays est la religion,
Desh hi dharam hai,
Le pays est la religion,
Mera desh hi dharam hai ji,
Mon pays est ma religion, mon amour,
Haanji mera desh hi dharam hai ji,
Oui, mon pays est ma religion, mon amour.






Attention! Feel free to leave feedback.