Lyrics and translation Salimo - Hood Boy

Hood Boy

Rebeu, j′ai la sauce
Ils veulent tous me stop
Mais je ne compte plus les bodies, surtout pas les losses
Ils veulent me voir tomber
Je me demande ce que j'ai fait?
I′m thinking about it
Je vais leur montrer ce que j'ai
Et je suis dans le bail
Ça fait des années
Ne crois pas que j'ai zoné
J′en ai vu, ouais, des gens parler
Comme s′ils me connaissaient
Mais je reste posé
Pas besoin de me la raconter
Taarefni weld bladi
Jamais je ne la renoncerai

Et tout le monde se demande je suis où
Moi, je leur réponds que je ne suis pas là là là là
Tu sais que j'en ai pris des coups
Rebeu, il faut que je me barre loin de là là là là

Gros, il faut sortir du hood bro
Voilà l′objectif uno
Gros, il faut sortir du hood bro
Voilà l'objectif uno
Gros, il faut sortir du hood bro
Voilà l′objectif uno
Gros, il faut sortir du hood bro
C'est l′objectif uno

Il faut sortir du hood
Si non, je ne suis pas good
Trop de gens comptent sur moi
Je veux voir tout le monde qui bouge
Qui a dit que c'était facile?
Foot, rap
Youngin qui domine
Petit à petit, je fais mon nid
Wesh rak bari taalemni?
Hey, hey
Je suis sorry, je ne parle pas tass
Je suis trop occupé
J'ai mes homies, mes badman et ma femme de mon coté
Allo?
Ne me sers pas la mano
Le but c′est de la quitter
Pas de rester dans le même bateau

Et tout le monde se demande je suis où
Moi, je leur réponds que je ne suis pas là là là là
Tu sais que j′en ai pris des coups
Rebeu, il faut que je me barre loin de là là là là

Gros, il faut sortir du hood bro
Voilà l'objectif uno
Gros, il faut sortir du hood bro
Voilà l′objectif uno
Gros, il faut sortir du hood bro
Voilà l'objectif uno
Gros, il faut sortir du hood bro
C′est l'objectif uno

Парень из района

Братан, у меня есть талант,
Они все хотят меня остановить,
Но я уже не считаю победы, а уж тем более поражения.
Они хотят видеть мое падение,
Я спрашиваю себя, что я сделал?
Я думаю об этом,
Я покажу им, на что я способен,
И я в деле,
Это длится годами,
Не думай, что я бездельничал,
Я видел, да, как люди говорят,
Как будто они меня знают,
Но я остаюсь спокойным,
Мне не нужно хвастаться,
Узнай меня, земляк,
Я никогда не откажусь от этого.

И все вокруг спрашивают, где я,
А я им отвечаю, что меня здесь нет, нет, нет, нет.
Ты знаешь, сколько ударов я принял,
Братан, мне нужно убраться отсюда подальше, подальше, подальше.

Брат, нужно выбраться из района, бро,
Вот главная цель, первая,
Брат, нужно выбраться из района, бро,
Вот главная цель, первая,
Брат, нужно выбраться из района, бро,
Вот главная цель, первая,
Брат, нужно выбраться из района, бро,
Это главная цель, первая.

Нужно выбраться из района,
Иначе мне нехорошо,
Слишком много людей рассчитывают на меня,
Я хочу видеть, как все двигаются,
Кто сказал, что это легко?
Футбол, рэп,
Молодой, который доминирует,
Постепенно я вью свое гнездо,
Эй, ты чего, учить меня вздумал?
Эй, эй,
Извини, я не говорю по-твоему,
Я слишком занят,
У меня есть мои кореша, мои головорезы и моя женщина рядом.
Алло?
Не жми мне руку,
Цель - уйти отсюда,
А не оставаться в той же лодке.

И все вокруг спрашивают, где я,
А я им отвечаю, что меня здесь нет, нет, нет, нет.
Ты знаешь, сколько ударов я принял,
Братан, мне нужно убраться отсюда подальше, подальше, подальше.

Брат, нужно выбраться из района, бро,
Вот главная цель, первая,
Брат, нужно выбраться из района, бро,
Вот главная цель, первая,
Брат, нужно выбраться из района, бро,
Вот главная цель, первая,
Брат, нужно выбраться из района, бро,
Это главная цель, первая.