Lyrics and translation Saliva feat. Brent Smith - My Own Worst Enemy

My Own Worst Enemy

"My Own Worst Enemy (Feat. Brent Smith)"
Another day in tribulation
Dead set on annihilation
No thought for my preservation
I'm fading away
My existence abomination
No Level of hesitation
My death is a revelation
I'm going to hell
You did this to me
You made me bleed
You killed my dreams
I'm my own worst enemy
You're gonna be dead and gone
You know that life goes on
You're gonna be dead and gone
You know your life goes on
Another day of my destruction
Another scream in the night to no-one
My God have I been forsaken
I'm taken away
Oh God I'm outta control
I have sold my very soul
Well everyday I dig this hole
Bury me today
You did this to me
You made me bleed
You killed my dreams
I'm my own worst enemy
You're gonna be dead and gone
You know that life goes on
You're gonna be dead and gone
You know your life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on and on and on and on
I'm my own worst enemy
Yeah I'm my own worst enemy
I'm my own worst enemy
You're gonna be dead and gone
You know that life goes on
You're gonna be dead and gone

Mon pire ennemi

"Mon pire ennemi (avec Brent Smith)"
Encore un jour de tribulation
Déterminé à l'annihilation
Sans aucune pensée pour ma préservation
Je suis en train de disparaître
Mon existence est une abomination
Aucun niveau d'hésitation
Ma mort est une révélation
Je vais en enfer
Tu m'as fait ça
Tu m'as fait saigner
Tu as tué mes rêves
Je suis mon pire ennemi
Tu seras mort et parti
Tu sais que la vie continue
Tu seras mort et parti
Tu sais que ta vie continue
Encore un jour de ma destruction
Encore un cri dans la nuit à personne
Mon Dieu, j'ai été abandonné
Je suis emporté
Oh Dieu, je suis hors de contrôle
J'ai vendu mon âme
Eh bien, chaque jour je creuse ce trou
Enterre-moi aujourd'hui
Tu m'as fait ça
Tu m'as fait saigner
Tu as tué mes rêves
Je suis mon pire ennemi
Tu seras mort et parti
Tu sais que la vie continue
Tu seras mort et parti
Tu sais que ta vie continue
La vie continue
La vie continue
La vie continue et continue et continue et continue
Je suis mon pire ennemi
Ouais, je suis mon pire ennemi
Je suis mon pire ennemi
Tu seras mort et parti
Tu sais que la vie continue
Tu seras mort et parti