Saliva feat. Brent Smith - My Own Worst Enemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saliva feat. Brent Smith - My Own Worst Enemy




My Own Worst Enemy
Мой злейший враг
"My Own Worst Enemy (Feat. Brent Smith)"
"Мой злейший враг (при участии Brent Smith)"
Another day in tribulation
Ещё один день мучений,
Dead set on annihilation
Настроен решительно на уничтожение.
No thought for my preservation
Ни мысли о самосохранении,
I'm fading away
Я угасаю.
My existence abomination
Моё существование - мерзость,
No Level of hesitation
Ни капли сомнения,
My death is a revelation
Моя смерть - это откровение,
I'm going to hell
Я отправляюсь в ад.
You did this to me
Ты сделала это со мной,
You made me bleed
Ты заставила меня истекать кровью,
You killed my dreams
Ты убила мои мечты,
I'm my own worst enemy
Я - свой злейший враг.
You're gonna be dead and gone
Ты умрёшь и тебя не станет,
You know that life goes on
Ты же знаешь, жизнь продолжается.
You're gonna be dead and gone
Ты умрёшь и тебя не станет,
You know your life goes on
Ты же знаешь, твоя жизнь продолжается.
Another day of my destruction
Ещё один день моего разрушения,
Another scream in the night to no-one
Ещё один крик в ночи в пустоту,
My God have I been forsaken
Боже мой, неужели я забыт?
I'm taken away
Меня уносят прочь.
Oh God I'm outta control
О Боже, я не могу себя контролировать,
I have sold my very soul
Я продал свою душу,
Well everyday I dig this hole
Каждый день я копаю себе эту яму,
Bury me today
Похорони меня сегодня.
You did this to me
Ты сделала это со мной,
You made me bleed
Ты заставила меня истекать кровью,
You killed my dreams
Ты убила мои мечты,
I'm my own worst enemy
Я - свой злейший враг.
You're gonna be dead and gone
Ты умрёшь и тебя не станет,
You know that life goes on
Ты же знаешь, жизнь продолжается.
You're gonna be dead and gone
Ты умрёшь и тебя не станет,
You know your life goes on
Ты же знаешь, твоя жизнь продолжается.
Life goes on
Жизнь продолжается,
Life goes on
Жизнь продолжается,
Life goes on and on and on and on
Жизнь продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
I'm my own worst enemy
Я - свой злейший враг.
Yeah I'm my own worst enemy
Да, я свой злейший враг.
I'm my own worst enemy
Я - свой злейший враг.
You're gonna be dead and gone
Ты умрёшь и тебя не станет,
You know that life goes on
Ты же знаешь, жизнь продолжается.
You're gonna be dead and gone
Ты умрёшь и тебя не станет,





Writer(s): Bob Marlette, Joseph Sappington, Wayne Swinny, John Montoya, Paul Crosby, David Novotny


Attention! Feel free to leave feedback.