Saliva Grey - Ain't Gon See My Kids - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Saliva Grey - Ain't Gon See My Kids




Ain't Gon See My Kids
Je ne verrai pas mes enfants
Fuck a bottle the Grey already cut off
Fous une bouteille, le gris est déjà coupé
No tomorrow when every day the bottom
Pas de demain quand chaque jour c'est le fond
Finna slaughter myself but not before y'all
Je vais me massacrer moi-même, mais pas avant que vous
Grabbed the sawed off insert it knock my jaw off
Ayez pris la scie, insérée, me faire sauter la mâchoire
Slowly chosen imposing the spit until they soaking
Choisi lentement, imposant la salive jusqu'à ce qu'ils soient trempés
Grey the ocean encroaching I flood the bodies floating
Le gris de l'océan envahit, j'inonde les corps flottants
Holy notions they moping but still gon stay devoted
Les saintes notions, ils pleurent, mais vont quand même rester dévoués
Rarely coping and hoping they ain't another morning
Rarement faire face, et espérer qu'il n'y aura pas un autre matin
Sever my limbs so when I fall I sink
Sépare mes membres pour que lorsque je tombe, je coule
Can't see no end not to the way I think
Je ne vois aucune fin, pas à la façon dont je pense
I don't feel no bliss I just torture me
Je ne ressens aucun bonheur, je me torture juste
Ain't gon see my kids only in my dreams
Je ne verrai pas mes enfants, seulement dans mes rêves
Ain't from this planet the humans can't stand it
Je ne suis pas de cette planète, les humains ne supportent pas
I don't understand what they talkin bout
Je ne comprends pas ce qu'ils disent
What are these noises that shit so annoying
Quels sont ces bruits, c'est tellement ennuyeux
It sound like some poison come out they mouth
Ça ressemble à du poison qui sort de leur bouche
High never landing got shot out the cannon
Haut, jamais atterrissage, tiré du canon
To spread all the famine and all the doubt
Pour répandre toute la famine et tous les doutes
I been avoiding confronting the voices
J'ai évité de faire face aux voix
End up in the void ain't no coming out
Finir dans le vide, pas de sortie
I'm gonna lock myself
Je vais m'enfermer
All in my head ain't gon find my well
Tout dans ma tête, ne trouve pas mon puits
Being not kind to my self
Être pas gentil avec moi-même
Feeling divided empire this hell
Sentir l'empire divisé, cet enfer
Really be thinking that you the motherfucker everybody wanna be (ugh)
Je pense vraiment que tu es le salaud que tout le monde veut être (ugh)
Really I'm sick of personas like pussy boy who the fuck you gon be
Vraiment, je suis malade des personnages comme un garçon-pute, qui est-ce que tu vas être
(Who the fuck you gon be)
(Qui est-ce que tu vas être)
Sever my limbs so when I fall I sink
Sépare mes membres pour que lorsque je tombe, je coule
Can't see no end not to the way I think
Je ne vois aucune fin, pas à la façon dont je pense
I don't feel no bliss I just torture me
Je ne ressens aucun bonheur, je me torture juste
Ain't gon see my kids only in my
Je ne verrai pas mes enfants, seulement dans mon
Dreaming is better than living I rather be sleep than to feel the incision
Rêver est mieux que vivre, je préférerais dormir plutôt que de sentir l'incision
Of my indecision I wait til I'm kicking the bucket
De mon indécision, j'attends d'être au bord du gouffre
The fuck am I running from the summit stuck in this slump
De quoi est-ce que je fuis, le sommet coincé dans ce creux
And the mental gon plummet I never could stomach
Et le mental va s'effondrer, je n'ai jamais pu l'avaler
The population nation aiming with hatred
La nation de la population vise avec la haine
Impatient encasing the faces sedated
Impatient, enfermant les visages sédatés
Ain't made it they slated for nothing but
Il ne l'a pas fait, ils sont prévus pour rien d'autre que
Sadness capping not even average
La tristesse, pas même la moyenne
Get that material I just be stacking
Obtiens ce matériel, je suis juste en train d'empiler
Snapping macking never be slacking
S'emparer, jamais être lâche
Feel like Fushiguro cursing these bastards
Se sentir comme Fushiguro, maudissant ces bâtards
Savage packing tree with the caps and
Sauvage, emballant un arbre avec les bouchons et
Y'all be so fake I know y'all ain't be trappin
Vous êtes tellement faux, je sais que vous ne trappez pas
Masses clapping watching the madness
Les masses applaudissent, regardant la folie
Me with the flock I just cannot imagine
Moi avec le troupeau, je ne peux pas imaginer





Writer(s): Andrew Moran


Attention! Feel free to leave feedback.