Saliva Grey - Black Lung Boi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saliva Grey - Black Lung Boi




Black Lung Boi
Noir Lungs Boi
Black lungs, I be blacked out
Poumons noirs, je suis assommé
I see no way, I see no way out motherfucker
Je ne vois pas de chemin, je ne vois pas de sortie, mec
Wrapped up, like a damn blunt
Enroulé, comme une putain de cigarette
I be damned, stuck, I see no way out motherfucker
Je suis maudit, bloqué, je ne vois pas de sortie, mec
Black lungs, I be blacked out
Poumons noirs, je suis assommé
I see no way, I see no way out motherfucker
Je ne vois pas de chemin, je ne vois pas de sortie, mec
Wrapped up, like a damn blunt
Enroulé, comme une putain de cigarette
I be damned, stuck, I see no way out motherfucker
Je suis maudit, bloqué, je ne vois pas de sortie, mec
Black lung motherfucker I stay coughin'
Noir poumon salaud, je tousse sans arrêt
Roaches on roaches that be crawling through my coffin
Des cafards sur des cafards rampent dans mon cercueil
Parasitic mind with a pair a .45s
Esprit parasitaire avec une paire de .45
For the petty lil minds they be making me nauseous
Pour les petits esprits mesquins, ils me donnent envie de vomir
Can't be cautious, can't be balless
Je ne peux pas être prudent, je ne peux pas être sans couilles
Or you'll end up dead with the other bodies up in my apartment motherfucker
Ou tu finiras mort avec les autres corps dans mon appartement, mec
Itchin and witchin cause I be sick and
Démangeaisons et sorcellerie parce que je suis malade et
I don't
Je ne
Got a refill up on my prescription
J'ai une recharge sur mon ordonnance
I know
Je sais
I ain't dead yet but I really wishin'
Je ne suis pas encore mort, mais j'aimerais vraiment
That I
Que je
Didn't have to go through all this living
N'aie pas à vivre tout ça
I be froze soul black tar
J'ai une âme gelée, goudron noir
Coated lungs so alone
Poumons enduits, si seuls
You don't know nothing hoe
Tu ne sais rien, salope
Til you been inside my dome
Jusqu'à ce que tu sois dans ma tête
I pray to god that
Je prie Dieu que
That I can be a better man
Que je puisse être un homme meilleur
Be a better person than I was yesterday
Être une meilleure personne que je l'étais hier
But the truth is, I keep fucking up
Mais la vérité est que je continue à foirer
I can't stop fucking up
Je ne peux pas arrêter de foirer
Black lungs, I be blacked out
Poumons noirs, je suis assommé
I see no way, I see no way out motherfucker
Je ne vois pas de chemin, je ne vois pas de sortie, mec
Wrapped up, like a damn blunt
Enroulé, comme une putain de cigarette
I be damned, stuck, I see no way out motherfucker
Je suis maudit, bloqué, je ne vois pas de sortie, mec
Black lungs, I be blacked out
Poumons noirs, je suis assommé
I see no way, I see no way out motherfucker
Je ne vois pas de chemin, je ne vois pas de sortie, mec
Wrapped up, like a damn blunt
Enroulé, comme une putain de cigarette
I be damned, stuck, I see no way out motherfucker
Je suis maudit, bloqué, je ne vois pas de sortie, mec





Writer(s): Ciggy Grey


Attention! Feel free to leave feedback.