99zed feat. Saliva Grey - Menace 2 Society - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 99zed feat. Saliva Grey - Menace 2 Society




Menace 2 Society
Menace 2 Society
This display of vandalism is just a small fraction of
Ce spectacle de vandalisme n'est qu'une infime partie du
The problem with gangs and rituals
Problème avec les gangs et les rituels
Police say they play a role in every crime ranging
La police affirme qu'ils jouent un rôle dans tous les crimes, allant
From drugs to armed robberies
Des drogues aux vols à main armée
Tonight, an exclusive report on gang activity
Ce soir, un reportage exclusif sur l'activité des gangs
Grey is out to fuck 'em
Grey est pour les baiser
And is lurking out by hiding
Et se cache en se cachant
Bitch you seepin'
Salope, tu dors
Leave you pussy bleeding out like I was indecent
Je te laisserai saigner comme si j'étais indécent
This summer I'm gon' push a pack across a never reach area
Cet été, je vais pousser un paquet dans une zone inaccessible
I been making bread and serving red just like a pita
J'ai gagné du pain et servi du rouge comme un pita
Jugging walk around the city fiendin' for the needle
Jugging se promène dans la ville à la recherche de l'aiguille
And the gang will take your soul out for cheddar I'm a reaper
Et le gang te prendra l'âme pour du cheddar, je suis un faucheur
Oh no
Oh non
Wanna go back what I wanna go back
Je veux revenir en arrière, ce que je veux revenir en arrière
I don't wanna pop another flow sac
Je ne veux pas éclater un autre sac de flux
Always spend the days and the weeks on the grind
Toujours passer les jours et les semaines à la tâche
Tryna eat, nah fuck that
Essayer de manger, non, fous ça
You're at me wanna combat ugh
Tu es à moi, tu veux combattre, euh
Still so sad I'm a scumbag uh
Toujours si triste que je sois un voyou, euh
Push another sack and pockets looking fatter
Poussez un autre sac et les poches ont l'air plus grosses
Now I'm looking like the motherfucker Kodak ugh
Maintenant, j'ai l'air du connard Kodak, euh
I don't love I just fail, yeah
Je n'aime pas, j'échoue juste, ouais
Roll a blunt for the head, what
Roule un joint pour la tête, quoi
Left right down to the boulevard, loud
Gauche droite jusqu'au boulevard, fort
Dirty soda and my dutch
Soda sale et mon hollandais
Guns hanging out my mount
Les armes pendent de mon support
I got frowns on my frowns
J'ai des sourcils sur mes sourcils
I got pounds and these sounds
J'ai des livres et ces sons
And I murder pussy, feed that bitch dick up in the pound yeah
Et je massacre la chatte, nourris cette salope de bite dans la cour, ouais
Leave 'em up inside the chamber, let 'em out eventually
Les laisser à l'intérieur de la chambre, les laisser sortir éventuellement
Their crew goin' face down, put the gold up on the griller
Son équipe va se retrouver face contre terre, mettre l'or sur le gril
I put 'em in a slow cooker, feed up on the energy
Je les mets dans une mijoteuse, je me nourris de l'énergie
Then eat a bozo, no all these rappers got their eyes on me
Ensuite, mange un clown, non, tous ces rappeurs ont les yeux rivés sur moi
Serving out the rocks to the college kids I'm taxing it
Servir des rochers aux étudiants, je les taxe
I been jugging and finessing while I'm counting up these racks bitch
J'ai été en train de jongler et de me faire passer pour un finaud pendant que je compte ces billets, salope
Fuck a gram, sell 'cause we smoking out the pack bitch
Fous un gramme, vends car on fume le paquet, salope
So get up out my face when you talking all that wack shit
Alors sors de mon visage quand tu dis tout ce délire
My bank account on empty I ain't buying shit
Mon compte en banque est vide, je n'achète rien
And Saliva got that perc he be supplying it
Et Saliva a ce perc, il le fournit
I'm a jiggy motherfucker no denying it
Je suis un connard jiggy, je ne le nie pas
When I get a phone call I get to riding bitch
Quand je reçois un appel, je me mets à rouler, salope
Yeah we getting real sloppy feel like Rocky when I'm
Ouais, on devient vraiment gras, on se sent comme Rocky quand je suis
Swinging ugh
Se balançant, euh
Keep my circle tight, we ride or die fuck who you
Garde mon cercle serré, on roule ou on meurt, fous qui tu
Bringing ugh
Amenant, euh
Shawty do the split up on my dick she getting freaky
La meuf fait la scission sur ma bite, elle devient bizarre
But I put the chrome right to your dome if these pussies dissing me
Mais je mets le chrome directement sur ton dôme si ces chattes me traitent de merde
River-city style, cruising with a black out mal
Style River-city, en train de cruiser avec un mal noir
187 running shit like it's the fucking mile
187 courir après la merde comme si c'était le putain de mille
And my lungs are dead from the cigarettes
Et mes poumons sont morts à cause des cigarettes
And your mans is dead 'cause we keep the TEC
Et ton mec est mort parce qu'on garde le TEC
And my tans is pressed 'cause I don't give a fuck
Et mes bronzages sont pressés parce que je m'en fous
I'm a dead man walking with my hoodie up
Je suis un mort-vivant avec mon sweat à capuche
And I never make a deal unless its with the devil
Et je ne fais jamais de marché à moins que ce ne soit avec le diable
And my eyes are really low when the smoke starts to settle ugh
Et mes yeux sont vraiment bas quand la fumée commence à se déposer, euh





Writer(s): Andrew Brent Moran, Nicholas Dismore


Attention! Feel free to leave feedback.