Saliva - I.D.N.A.E. - translation of the lyrics into French
Saliva I.D.N.A.E.

Saliva - I.D.N.A.E.

Lyrics and translation Saliva - I.D.N.A.E.




I.D.N.A.E.
I.D.N.A.E.
Beaten and bruised,
Battue et meurtrie,
In a world that is cold and broken.
Dans un monde froid et brisé.
Can't take the abuse,
Je ne peux plus supporter les abus,
There's a weight in the world unspoken.
Il y a un poids dans le monde qui n'est pas dit.
Don't cross the line,
Ne franchis pas la ligne,
You wanna go, then fine.
Si tu veux partir, vas-y.
Only tell you one last time,
Je te le dis une dernière fois,
So walk away, don't feed my hate,
Alors éloigne-toi, ne nourris pas ma haine,
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I'm not afraid to introduce you to my hate.
Je n'ai pas peur de te présenter à ma haine.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
Don't light my fuse,
Ne m'allume pas la mèche,
Check yourself and you won't regret it.
Regarde-toi et tu ne le regretteras pas.
So make your move,
Alors fais ton mouvement,
Man to man right here if you let it
Homme à homme, ici même si tu le permets.
Don't cross the line,
Ne franchis pas la ligne,
You wanna go, then fine.
Si tu veux partir, vas-y.
Only tell you one last time,
Je te le dis une dernière fois,
So walk away, don't feed my hate,
Alors éloigne-toi, ne nourris pas ma haine,
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I'm not afraid to introduce you to my hate.
Je n'ai pas peur de te présenter à ma haine.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
Don't cross the line,
Ne franchis pas la ligne,
You wanna go, then fine.
Si tu veux partir, vas-y.
Only tell you one last time,
Je te le dis une dernière fois,
So walk away, don't feed my hate,
Alors éloigne-toi, ne nourris pas ma haine,
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I'm not afraid to introduce you to my hate.
Je n'ai pas peur de te présenter à ma haine.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
So walk away, don't feed my hate,
Alors éloigne-toi, ne nourris pas ma haine,
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.
I don't need another enemy.
Je n'ai pas besoin d'un autre ennemi.




Saliva - In It to Win It
Album
In It to Win It
date of release
03-09-2013

1 I.D.N.A.E.
2 Flesh
3 She Can Sure Hide Crazy
4 Animal
Attention! Feel free to leave feedback.