Saliva - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saliva - Lost




Lost
Perdu
Sleepless nights, tangled in misery
Des nuits blanches, enlisé dans le malheur
Can′t believe the damage I've done
Je n'arrive pas à croire les dégâts que j'ai causés
Endless fight and I am the enemy
Un combat sans fin et je suis l'ennemi
Save me from what I′ve become
Sauve-moi de ce que je suis devenu
I've awaken but I don't how I′m alive
Je me suis réveillé mais je ne sais pas comment je suis en vie
I deserve to be buried underneath dark skies
Je mérite d'être enterré sous des cieux sombres
Am I dreaming from my grave
Est-ce que je rêve depuis ma tombe
Or have I fallen so far away
Ou suis-je tombé si loin
But today I found myself lost for the last time
Mais aujourd'hui, je me suis retrouvé perdu pour la dernière fois
Lost for the last time
Perdu pour la dernière fois
So long, goodbye, yesterday′s just a memory
Au revoir, adieu, hier n'est qu'un souvenir
Something I could never change
Quelque chose que je ne pourrais jamais changer
Watch it all slip away and the stain still remains
Regarde tout s'échapper et la tache persiste
But sometimes we need to feel the pain
Mais parfois, nous devons ressentir la douleur
I've awaken but I don′t how I'm alive
Je me suis réveillé mais je ne sais pas comment je suis en vie
I deserve to be buried underneath dark skies
Je mérite d'être enterré sous des cieux sombres
Am I dreaming from my grave
Est-ce que je rêve depuis ma tombe
Or have I fallen so far away
Ou suis-je tombé si loin
But today I found myself lost for the last time
Mais aujourd'hui, je me suis retrouvé perdu pour la dernière fois
Lost for the last time
Perdu pour la dernière fois
I′ve awaken but I don't how I′m alive
Je me suis réveillé mais je ne sais pas comment je suis en vie
I've awaken but I don't how I′m alive
Je me suis réveillé mais je ne sais pas comment je suis en vie
I deserve to be buried underneath dark skies
Je mérite d'être enterré sous des cieux sombres
Am I dreaming from my grave
Est-ce que je rêve depuis ma tombe
Or have I fallen so far away
Ou suis-je tombé si loin
But today I found myself
Mais aujourd'hui, je me suis retrouvé
Today I found myself lost for the last time
Aujourd'hui, je me suis retrouvé perdu pour la dernière fois
Lost for the last time
Perdu pour la dernière fois
Lost for the last time
Perdu pour la dernière fois





Writer(s): CROSBY PAUL ALLEN, SWINNY WAYNE A, NEAL NOLAN WILLIS, AMARU ROBERT SALVATORE, NOVOTNY DAVID A, CORNISH DAVID LAMANE


Attention! Feel free to leave feedback.