Saliva - One More Chance - translation of the lyrics into Russian
Saliva One More Chance

Saliva - One More Chance

Lyrics and translation Saliva - One More Chance




One More Chance
Еще один шанс
One more chance to write the book
Еще один шанс написать книгу
And one more chance to take the stage
И еще один шанс выйти на сцену
One more chance to set the hook
Еще один шанс забросить крючок
And one more chance to turn the pages
И еще один шанс перевернуть страницы
One more chance to get it right
Еще один шанс все исправить
And one more chance to right the wrongs
И еще один шанс исправить ошибки
One more chance to make it tight
Еще один шанс сделать все идеально
And one more chance to write the songs
И еще один шанс написать песни
One situation we're in
Мы в одной ситуации
Dont you know, dont you wanna come with me?
Разве ты не знаешь, разве ты не хочешь пойти со мной?
Dont you know, dont you wanna come with me?
Разве ты не знаешь, разве ты не хочешь пойти со мной?
One more destination we may never see until we...
Еще одно место назначения, которое мы можем никогда не увидеть, пока мы не...
Rise again, as we reach up to the sun
Вновь восстанем, достигая солнца
We will try again
Мы попробуем снова
Until this race is won
Пока не выиграем эту гонку
Give me one more chance...
Дай мне еще один шанс...
One more chance to feel alive
Еще один шанс почувствовать себя живым
One more chance to wind up dead
Еще один шанс умереть
One more chance to climb so high
Еще один шанс подняться так высоко
One more chance to bust my head
Еще один шанс разбить голову
One more chance to get on top
Еще один шанс оказаться на вершине
One more chance to make a change
Еще один шанс все изменить
One more chance for shit to give
Еще один шанс, чтобы все рухнуло
One more chance to even the blame
Еще один шанс уравнять счет
One situation we're in
Мы в одной ситуации
Dont you know, dont you wanna come with me?
Разве ты не знаешь, разве ты не хочешь пойти со мной?
Dont you know, dont you wanna come with me?
Разве ты не знаешь, разве ты не хочешь пойти со мной?
One more destination we may never see until we...
Еще одно место назначения, которое мы можем никогда не увидеть, пока мы не...
Rise again, as we reach up to the sun
Вновь восстанем, достигая солнца
We will try again
Мы попробуем снова
Until this race is won
Пока не выиграем эту гонку
Give me one more chance...
Дай мне еще один шанс...
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
Rise again, as we reach up to the sun
Вновь восстанем, достигая солнца
We will try again
Мы попробуем снова
Until this race is won
Пока не выиграем эту гонку
Give me one more chance...
Дай мне еще один шанс...
(interspersed)
(вперемешку)
One more chance to write the book
Еще один шанс написать книгу
And one more chance to take the stage
И еще один шанс выйти на сцену
One more chance to set the hook
Еще один шанс забросить крючок
And one more chance to turn the pages
И еще один шанс перевернуть страницы
One more chance to get it right
Еще один шанс все исправить
And one more chance to right the wrongs
И еще один шанс исправить ошибки
One more chance to make it tight
Еще один шанс сделать все идеально
And one more chance to write the songs
И еще один шанс написать песни
{And}
{И}
Rise again, as we reach up to the sun
Вновь восстанем, достигая солнца
We will try again
Мы попробуем снова
Until this race is won
Пока не выиграем эту гонку
Give me one more chance...
Дай мне еще один шанс...




Writer(s): CROSBY PAUL ALLEN, SAPPINGTON JOSEPH SCOTT, SWINNY WAYNE A, MARLETTE ROBERT ROY, NOVOTNY DAVID A
Saliva - Blood Stained Love Story
Album
Blood Stained Love Story
date of release
01-01-2007

1 Here With You
2 Starting Over
3 Never Gonna Change
4 King of the Stereo
5 One More Chance
6 Twister
7 Going Under
Attention! Feel free to leave feedback.