Saliva - Superstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saliva - Superstar




Superstar
Суперзвезда
Now has come the day that I take the lead
Вот настал день, когда я беру инициативу в свои руки,
And I make you follow
И заставляю тебя следовать за мной.
Toast of champagne 'cause I came for
Бокал шампанского, ведь я пришел за
Greed and not for tomorrow
Наживой, а не за завтрашним днем.
If it feels good then it feels good and I do it all day
Если это хорошо, то это хорошо, и я делаю это весь день.
You want me to play you best bring your brain,
Ты хочешь, чтобы я играл? Лучше принеси свои мозги,
You best bring your money (Yeah!)
Лучше принеси свои деньги (Да!)
Make me a superstar (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
No matter who you are.
Неважно, кто ты.
Razor blade and lines and I walk
Лезвие бритвы и линии, и я иду
The line without feeling no one
По грани, не чувствуя никого.
Damn my throat is dry, I can't taste
Черт, у меня пересохло в горле, я не чувствую
The wine from these empty bottles
Вкуса вина из этих пустых бутылок.
Films and magazines its all what
Фильмы и журналы - это все, что
I need and all what I planned on
Мне нужно, и все, что я планировал.
Where's my limousine
Где мой лимузин?
It's just like a dream that I won't wake up from (Yeah!)
Это как сон, от которого я не хочу просыпаться (Да!)
Make me a superstar (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
It don't matter who you are (Yeah!)
Неважно, кто ты (Да!)
Make me a superstar (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
No matter who you are.
Неважно, кто ты.
And all of my pills and all of my drinks
И все мои таблетки и все мои напитки
Is makin' me, makin' me, makin' me
Меняют меня, меняют меня, меняют меня.
And all that I feel and all that
И все, что я чувствую, и все, что
I see is makin' me, makin' me, makin' me
Я вижу, меняет меня, меняет меня, меняет меня.
Cover me in greed, 'cause you planted
Покрой меня жадностью, ведь ты посадила
The seed when you fed my ego
Семя, когда питала мое эго.
Needless and disease for old
Ненужный и больной для старого
Invincible me like some kind of hero
Непобедимого меня, словно какой-то герой.
Is it no surprise that I'm paralyzed
Неудивительно, что я парализован
By my fame and fortune
Своей славой и богатством.
As I close my eyes and dive
Закрывая глаза и взмывая
Into the sky I'm dead 27 (Yeah!)
В небо, я мертв в 27 (Да!)
Make me a superstar (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
It don't matter who you are (Yeah!)
Неважно, кто ты (Да!)
Make me a superstar (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
No matter who you are.
Неважно, кто ты.
And all of my pills and all of my drinks
И все мои таблетки и все мои напитки
Is makin' me, makin' me, makin' me
Меняют меня, меняют меня, меняют меня.
And all that I feel and all that
И все, что я чувствую, и все, что
I see is makin' me, makin' me, makin' me
Я вижу, меняет меня, меняет меня, меняет меня.
And all of my pills and all of my
И все мои таблетки и все мои
Drinks is killin' me, killin' me, killin' me
Напитки убивают меня, убивают меня, убивают меня.
And all that I feel and all that I see is
И все, что я чувствую, и все, что я вижу,
Fakin' me, fakin' me, fakin' me (Yeah!)
Подделывает меня, подделывает меня, подделывает меня (Да!)
Make me a superstar, (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
It don't matter who you are (Yeah!)
Неважно, кто ты (Да!)
Make me a superstar, (Yeah!)
Сделай меня суперзвездой (Да!)
No matter who you are (Superstar)
Неважно, кто ты (Суперзвезда)





Writer(s): PAUL CROSBY, CHRIS DABALDO, DAVE NOVOTNY, JOSEY SAPPINGTON, WAYNE SWINNEY


Attention! Feel free to leave feedback.