Lyrics and translation Saliva - Survival of the Sickest

Survival of the Sickest

1, 2, 3, 4

I'm the hand up mona lisa's dress,
I'm the smile on every criminial that you ever aquit,
I'm those things you've done you'll never admit,
Because one hand is on the bible and the others in shit!

But right now,
Your face is in the crowd,
I'm shouting out aloud,
I'm the one you counted out of the game

Oh wow,
Take a good look at me now,
Should've never had a doubt,
Is that you i hear screaming my name?

I'm a roller, i'm a rider, i'm number one motherfucking survivor,
So move over, i'm the driver, and i'ma high and i'ma kick it in higher,
Gear
Yeah yeah yeah!

I'm the one you thought that you could erase,
But a predator is faster than the food that he chased,
You fell off the horse you brought to the race,
I'll be the one who's flying by you kicking shit in your face!

(CHORUS)
But right now,
Your face is in the crowd,
I'm shouting out aloud,
I'm the one you counted out of the game

Oh wow,
Take a good look at me now,
Should've never had a doubt,
Is that you i hear screaming my name?

I'm a roller, i'm a rider, i'm number one motherfucking survivor,
So move over, i'm the driver, and i'ma high and i'ma kick it in higher,
Gear
Yeah yeah yeah!(woowoo)
Yeah yeah yeah!(woowoo)
Yeah yeah yeah!(woowoo)

Come on
Wo yeah

YEAH YEAH YEAH!

I'm a roller baby,
I'm a lovin rider,
I'm a roller baby,
I'm a rider baby,

So ease down,
And wrap your legs around me baby,
Wrap your legs around and ease down,
And wrap your legs around me baby,
Wrap your legs around me!

C'mon baby, get on ya knees,
I'm gonna drive this little red love machine

I'm a roller, i'm a rider, i'm number one motherfucking survivor,
So move over, i'm the driver, and i'ma high and i'ma kick it in higher,
Gear
Yeah yeah yeah!(woowoo)
Yeah yeah yeah!(woowoo)
Yeah yeah yeah!(woowoo)

Come on
Wo yeah
Yeah yeah yeah!
Come on baby.

La survie du plus apte

1, 2, 3, 4

Je suis la main qui soulève la robe de Mona Lisa,
Je suis le sourire sur le visage de chaque criminel que tu as acquitté,
Je suis ces choses que tu as faites et que tu ne reconnaîtras jamais,
Parce qu'une main est sur la Bible et l'autre dans la merde !

Mais en ce moment,
Ton visage est dans la foule,
Je crie à tue-tête,
Je suis celui que tu as éliminé du jeu

Oh wow,
Regarde-moi bien maintenant,
Tu n'aurais jamais dû douter,
Est-ce toi que j'entends crier mon nom ?

Je suis un rouleau compresseur, je suis un cavalier, je suis le putain de survivant numéro un,
Alors dégage, je suis le chauffeur, et je vais monter haut et je vais frapper encore plus haut,
Vitesse
Ouais ouais ouais !

Je suis celui que tu pensais pouvoir effacer,
Mais un prédateur est plus rapide que la nourriture qu'il chasse,
Tu es tombé du cheval que tu as amené à la course,
Je serai celui qui te dépassera en te foutant de la merde à la figure !

(CHORUS)
Mais en ce moment,
Ton visage est dans la foule,
Je crie à tue-tête,
Je suis celui que tu as éliminé du jeu

Oh wow,
Regarde-moi bien maintenant,
Tu n'aurais jamais dû douter,
Est-ce toi que j'entends crier mon nom ?

Je suis un rouleau compresseur, je suis un cavalier, je suis le putain de survivant numéro un,
Alors dégage, je suis le chauffeur, et je vais monter haut et je vais frapper encore plus haut,
Vitesse
Ouais ouais ouais !(woowoo)
Ouais ouais ouais !(woowoo)
Ouais ouais ouais !(woowoo)

Allez
Wo ouais

OUAIS OUAIS OUAIS !

Je suis un rouleau compresseur chérie,
Je suis un cavalier qui aime,
Je suis un rouleau compresseur chérie,
Je suis un cavalier chérie,

Alors détends-toi,
Et enroule tes jambes autour de moi chérie,
Enroule tes jambes autour et détends-toi,
Et enroule tes jambes autour de moi chérie,
Enroule tes jambes autour de moi !

Allez chérie, mets-toi à genoux,
Je vais conduire cette petite machine rouge de l'amour

Je suis un rouleau compresseur, je suis un cavalier, je suis le putain de survivant numéro un,
Alors dégage, je suis le chauffeur, et je vais monter haut et je vais frapper encore plus haut,
Vitesse
Ouais ouais ouais !(woowoo)
Ouais ouais ouais !(woowoo)
Ouais ouais ouais !(woowoo)

Allez
Wo ouais
Ouais ouais ouais !
Allez chérie.