Lyrics and translation Sally Dige - Hard To Please

A tainted thought
Had made you restless
And pulled everything on its side
You told the world
That I was taking away from you
Your freedom, how untrue
And how it hurts I gave you everything that I had
Take my heart, and throw it away
Don't you, blame it all on me
Don't you, know that I tried
I gave, you everything I had
Don't you, just walk away like before
I travelled far, just to train back
Your little cries just part of your game
Your new lovers you tried to flaunt
Only stole from you
Now you're lost, confused, and scared
And when you cried
I could see the little child I had always known
Don't you, blame it all on me
Don't you, know that I tried
I gave, you everything I had
Don't you, just walk away like before
Don't walk away from me
Oh little child (I saw the child in you, I saw the light in you)
Of mine walk away
Little child, little child
Of mine
Don't walk away...

Порочная мысль
Сделал тебя беспокойной.
И потянул все на себя.
Ты сказала всему миру,
что я забираю у тебя все.
Твоя свобода, как неправда!
И как это больно я отдал тебе все что у меня было
Возьми мое сердце и выбрось его.
Не вини во всем меня.
Разве ты не знаешь, что я пытался?
Я отдал тебе все, что у меня было.
Не смей, просто уходи, как раньше.
Я путешествовал далеко, просто чтобы вернуться.
Твои крики-лишь часть твоей игры.
Ты пытался выставлять напоказ своих новых любовников.
Только украл у тебя.
Теперь ты потерян, сбит с толку и напуган.
И когда ты плакала ...
Я видел маленького ребенка, которого всегда знал.
Не вини во всем меня.
Разве ты не знаешь, что я пытался?
Я отдал тебе все, что у меня было.
Не смей, просто уходи, как раньше.
Не уходи от меня.
О, маленькое дитя (я видел в тебе дитя, я видел в тебе свет)
Мое, уходи прочь.
Маленькое дитя, маленькое дитя.
Моего
Не уходи...