Lyrics and translation Sally Oldfield - Clear Light

Clear Light

Clear light, Clear light,
Clear light, Clear light,
Spirit of the night you're calling me like summer
Rain moving on the water,
Clear light,
Deep in the dark I can feel the spark of the
Source of light moving on the river,
Clear light,
High upon the hill the moon is still and
It's shining down and the earth is sleeping
Clear light,
My heart is still as the earth awakes and

The rising sun is spilling over the mountain.
Clear light, Clear light, Clear light,

Spirit of the night you're calling me like summer
Rain moving on the water,
Clear light,
Deep in the sky so far and high I can hear the words
"Create creation"
Clear light,
High on the hill the moon is still and
It's shining down and the earth is sleeping
Clear light,
My heart is still as the earth awakes and
The rising sun is spilling over the mountain.
Clear light, Clear light, Clear light.

Lumière claire

Lumière claire, Lumière claire,
Lumière claire, Lumière claire,
Esprit de la nuit, tu m'appelles comme l'été
Pluie qui se déplace sur l'eau,
Lumière claire,
Au plus profond des ténèbres, je peux sentir l'étincelle du
Source de lumière qui se déplace sur la rivière,
Lumière claire,
Haut sur la colline, la lune est immobile et
Elle brille et la terre dort
Lumière claire,
Mon cœur est calme tandis que la terre s'éveille et

Le soleil levant se déverse sur la montagne.
Lumière claire, Lumière claire, Lumière claire,

Esprit de la nuit, tu m'appelles comme l'été
Pluie qui se déplace sur l'eau,
Lumière claire,
Au plus profond du ciel, si loin et si haut, j'entends les mots
"Crée la création"
Lumière claire,
Haut sur la colline, la lune est immobile et
Elle brille et la terre dort
Lumière claire,
Mon cœur est calme tandis que la terre s'éveille et
Le soleil levant se déverse sur la montagne.
Lumière claire, Lumière claire, Lumière claire.