Lyrics and translation Sally Oldfield - Oleanders
You
walk
into
the
room
Ты
входишь
в
комнату.
By
the
light
of
the
moon
В
свете
луны
...
It′s
a
tropical
night
made
for
lovers
Это
тропическая
ночь,
созданная
для
влюбленных.
The
dawn
light
comes
creeping,
Крадется
рассветный
свет,
I
hear
you
whispering
her
name
-
Я
слышу,
как
ты
шепчешь
ее
имя
.
There's
a
devil
in
my
soul
stops
me
sleeping...
Дьявол
в
моей
душе
мешает
мне
спать...
I
can′t
take
no
more
Я
больше
не
могу
She's
knocking
on
your
door
Она
стучится
в
твою
дверь.
She
was
drunk
Она
была
пьяна.
On
your
love
and
the
Oleanders
О
твоей
любви
и
олеандрах.
Oh
there's
a
crying
in
the
night
О
в
ночи
раздается
плач
And
this
feeling
just
ain′t
right
И
это
чувство
просто
неправильное
My
tears
are
the
color
of
the
Oleanders...
Мои
слезы
цвета
олеандров...
Smiles
and
glaces
Улыбки
и
взгляды.
And
whispering
in
the
night
И
шепот
в
ночи,
The
moon
in
the
shadow′s
revealing
Луна
в
тени
раскрывается.
Fantasies,
they're
all
crowding
in
my
mind
Фантазии
теснятся
в
моей
голове.
There′s
ice
in
my
heart
В
моем
сердце
лед.
Slowly
stealing...
Медленно
крадется...
I
can't
take
no
more
Я
больше
не
могу
She′s
knocking
on
your
door
Она
стучится
в
твою
дверь.
She
was
drunk
Она
была
пьяна.
On
your
love
and
the
Oleander
О
твоей
любви
и
олеандре.
Oh
there's
a
crying
in
the
night
О
в
ночи
раздается
плач
And
this
feeling
just
ain′t
right
И
это
чувство
просто
неправильное
My
tears
are
the
color
of
the
Oleanders...
Мои
слезы
цвета
олеандров...
The
color
of
the
Oleanders
Цвет
олеандров
Oh
how
could
you
do
it,
babe
О,
как
ты
могла
это
сделать,
детка
The
color
of
the
Oleanders
Цвет
олеандров
My
tears
keep
falling
Мои
слезы
продолжают
капать.
The
color
of
the
Oleanders...
Цвет
олеандров...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.