Lyrics and translation Sally Shapiro - Looking At the Stars

Looking At the Stars

I was so young I can't deny
There's a story for the day
I let you down, you said don't go
You really wanted me to stay
I felt the pulse and tender show
I wanted to be your friend
You're the one who made me cry
I didn't want to say goodbye

I'm looking at the stars tonight
And only thinking of you
I'm looking at the stars tonight
And you can see that I'm too
I wish that you could feel my love
And I wish that I always can't
And I love you so much much more
Than I think I have ever said

I should have seen it in your eyes
You list a reason to them all
I didn't mean to let you down
And that you always be around

When I was young I'd always cry
When you left me on my own
You're the one who made me cry
I didn't want to say goodbye

I'm looking at the stars tonight
And only thinking of you
I'm looking at the stars tonight
And you can see that I'm too
I wish that you could feel my love
And I wish that I always can't
And I love you so much much more
Than I think I have ever said

Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba

I didn't want to say goodbye

Ba ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba ba, ba ba ba ba

Didn't want to say goodbye

Смотря на звезды

Я была такой юной, не могу отрицать,
Что это история на один день.
Я подвела тебя, ты сказал «не уходи»,
Ты действительно хотел, чтобы я осталась.
Я чувствовала трепет и нежность,
Я хотела быть твоим другом.
Ты тот, кто заставил меня плакать,
Я не хотела прощаться.

Я смотрю на звезды сегодня вечером
И думаю только о тебе.
Я смотрю на звезды сегодня вечером,
И ты видишь, что я тоже.
Жаль, что ты не можешь почувствовать мою любовь,
Жаль, что я не всегда могу.
И я люблю тебя намного сильнее,
Чем когда-либо говорила, я думаю.

Мне следовало увидеть это в твоих глазах,
Ты находил причину всему.
Я не хотела тебя подводить,
И чтобы ты всегда был рядом.

Когда я была юной, я всегда плакала,
Когда ты оставлял меня одну.
Ты тот, кто заставил меня плакать,
Я не хотела прощаться.

Я смотрю на звезды сегодня вечером
И думаю только о тебе.
Я смотрю на звезды сегодня вечером,
И ты видишь, что я тоже.
Жаль, что ты не можешь почувствовать мою любовь,
Жаль, что я не всегда могу.
И я люблю тебя намного сильнее,
Чем когда-либо говорила, я думаю.

Ба ба ба, ба ба ба ба
Ба ба ба ба, ба ба ба ба
Ба ба ба ба, ба ба ба ба
Ба ба ба ба, ба ба ба ба

Я не хотела прощаться.

Ба ба ба ба, ба ба ба ба
Ба ба ба ба, ба ба ба ба
Ба ба ба ба, ба ба ба ба
Ба ба ба ба, ба ба ба ба

Не хотела прощаться.