Lyrics and translation Sally Timms - God's Eternal Love

God's Eternal Love

All the good Christians vote and vote to build more prisons
So it's easier for one and all to feel the teeth of their lions
If you want to see the future look in the tired eyes
Of those you hold so close and so dear
You'll see their hunger glitter like your greed in God
Their hate will shine a star so clear

Draw in the gangplank and cast off all the lines
One blast of a horn and we'll melt with the time
Feel the ache of the engines and the pull of our blood
And hope that we'll make it to God's eternal love

Those you lock away will defeat you
They know all your secrets
They wear your indifference like a boast
And your death is only the key to their future
And your children are just pigs they will roast

So draw in the gangplank and cast off all lines
One blast of a horn and we'll melt with the time
And you'll never escape from the pull of your blood
I hope that you make it to God's eternal love

Will you take all your burdens to the Lord?
You'll find him in his exclusive garden
Located behind the butchers yard
Will you take all your burdens to the Lord?

L'amour éternel de Dieu

Tous les bons chrétiens votent et votent pour construire plus de prisons
Il est donc plus facile pour tous de sentir les dents de leurs lions
Si tu veux voir l'avenir, regarde dans les yeux fatigués
De ceux que tu tiens si près et que tu aimes tant
Tu verras leur faim briller comme ta cupidité en Dieu
Leur haine brillera comme une étoile si claire

Ramène la passerelle et lâche toutes les amarres
Un coup de corne et nous fondrons avec le temps
Sentez la douleur des moteurs et la force de notre sang
Et espérez que nous arriverons à l'amour éternel de Dieu

Ceux que tu enfermes te vaincront
Ils connaissent tous tes secrets
Ils portent ton indifférence comme une vantardise
Et ta mort n'est que la clé de leur avenir
Et tes enfants ne sont que des cochons qu'ils rôtiront

Alors ramène la passerelle et lâche toutes les amarres
Un coup de corne et nous fondrons avec le temps
Et tu ne t'échapperas jamais de la force de ton sang
J'espère que tu arriveras à l'amour éternel de Dieu

Vas-tu porter tous tes fardeaux au Seigneur ?
Tu le trouveras dans son jardin exclusif
Situé derrière la cour des bouchers
Vas-tu porter tous tes fardeaux au Seigneur ?