Sally Timms - God's Eternal Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sally Timms - God's Eternal Love




God's Eternal Love
Вечная любовь Господа
All the good Christians vote and vote to build more prisons
Все хорошие христиане голосуют и голосуют за строительство новых тюрем,
So it's easier for one and all to feel the teeth of their lions
Чтобы каждому было легче почувствовать зубы их львов.
If you want to see the future look in the tired eyes
Если хочешь увидеть будущее загляни в усталые глаза
Of those you hold so close and so dear
Тех, кого ты держишь так близко и так дорого.
You'll see their hunger glitter like your greed in God
Ты увидишь, как их голод сверкает, как твоя жадность в Боге,
Their hate will shine a star so clear
Их ненависть засияет звездой, такой ясной.
Draw in the gangplank and cast off all the lines
Подтяни трап и сбрось все концы,
One blast of a horn and we'll melt with the time
Один гудок и мы растворимся во времени.
Feel the ache of the engines and the pull of our blood
Почувствуй боль двигателей и прилив нашей крови
And hope that we'll make it to God's eternal love
И надейся, что мы достигнем вечной любви Господа.
Those you lock away will defeat you
Те, кого ты запираешь, победят тебя,
They know all your secrets
Они знают все твои секреты,
They wear your indifference like a boast
Они носят твое безразличие как трофей
And your death is only the key to their future
И твоя смерть лишь ключ к их будущему,
And your children are just pigs they will roast
А твои дети всего лишь свиньи, которых они зажарят.
So draw in the gangplank and cast off all lines
Так что подтяни трап и сбрось все концы,
One blast of a horn and we'll melt with the time
Один гудок и мы растворимся во времени.
And you'll never escape from the pull of your blood
И ты никогда не избежишь притяжения своей крови,
I hope that you make it to God's eternal love
Надеюсь, ты достигнешь вечной любви Господа.
Will you take all your burdens to the Lord?
Отнесешь ли ты все свои тяготы Господу?
You'll find him in his exclusive garden
Ты найдешь его в его эксклюзивном саду,
Located behind the butchers yard
Расположенном за мясной лавкой.
Will you take all your burdens to the Lord?
Отнесешь ли ты все свои тяготы Господу?





Writer(s): Mark Eitzel


Attention! Feel free to leave feedback.