海闊天空 - Sally Yeh translation in German

海闊天空

葉蒨文 海闊天空 詞 潘源良 曲 唐亦聰

4.03_她 看遠處嚮往白雲極美，輕軟似雪，全不 染 俗氣，
心中 切盼有 日伴白雲 遙飛 萬里，柔弱心 內 堅決刻上 日 期。

她 要振翅 飛向萬重浮 雲裡，
她 要振 翅求 進取，
她需 要奮 勇遠飛，
把生 命 充滿熱愛，由籠裡 到自 由 去。

毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴望白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

2.41_葉蒨文 海闊天空 詞 潘源良 曲 唐亦聰
她 要振翅 飛向萬重浮 雲裡，
她 要振 翅求 進取，
她需 要奮 勇遠飛，
把生 命 充 滿熱 愛，由籠裡 到自 由 去。

毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴望白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

1.21_毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴 望 白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴 望 白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

葉蒨文 海闊天空 詞 潘源良 曲 唐亦聰

4.03_她 看遠處嚮往白雲極美，輕軟似雪，全不 染 俗氣，
心中 切盼有 日伴白雲 遙飛 萬里，柔弱心 內 堅決刻上 日 期。

她 要振翅 飛向萬重浮 雲裡，
她 要振 翅求 進取，
她需 要奮 勇遠飛，
把生 命 充滿熱愛，由籠裡 到自 由 去。

毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴望白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

2.41_葉蒨文 海闊天空 詞 潘源良 曲 唐亦聰

2.35_她 要振翅 飛向萬重浮 雲裡，
她 要振 翅求 進取，
她需 要奮 勇遠飛，
把生 命 充 滿熱 愛，由籠裡 到自 由 去。

毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴望白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

1.40_葉蒨文 海闊天空 詞 潘源良 曲 唐亦聰

1.21_毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴 望 白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

毅然地 在舞 動，載滿思 想 雙臂，
心裡極 度渴 望 白 雲層的 空 氣，
雲上風 光多 明媚，那是人 間 園地，尋夢 去，
振 翼遠 飛。

這 般 優美

0.20_葉蒨文 海闊天空 詞 潘源良 曲 唐亦聰

Weites Meer, weiter Himmel

Sally Yeh - Weites Meer, weiter Himmel. Text: Poon Yuen Leung. Musik: Tony Tong

4.03_Sie blickt in die Ferne, sehnt sich nach den wunderschönen weißen Wolken, sanft wie Schnee, ganz ohne weltliche Makel,
in ihrem Herzen hofft sie sehnlich, eines Tages mit den weißen Wolken meilenweit zu fliegen, in ihrem zarten Herzen ist ein Datum fest eingeprägt.

Sie will ihre Flügel ausbreiten und zu den Myriaden von Wolken fliegen,
sie will ihre Flügel ausbreiten und vorwärts streben,
sie muss mutig davonfliegen,
das Leben mit glühender Liebe erfüllen, aus dem Käfig in die Freiheit.

Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

2.41_Sally Yeh - Weites Meer, weiter Himmel. Text: Poon Yuen Leung. Musik: Tony Tong
Sie will ihre Flügel ausbreiten und zu den Myriaden von Wolken fliegen,
sie will ihre Flügel ausbreiten und vorwärts streben,
sie muss mutig davonfliegen,
das Leben mit glühender Liebe erfüllen, aus dem Käfig in die Freiheit.

Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

1.21_Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

Sally Yeh - Weites Meer, weiter Himmel. Text: Poon Yuen Leung. Musik: Tony Tong

4.03_Sie blickt in die Ferne, sehnt sich nach den wunderschönen weißen Wolken, sanft wie Schnee, ganz ohne weltliche Makel,
in ihrem Herzen hofft sie sehnlich, eines Tages mit den weißen Wolken meilenweit zu fliegen, in ihrem zarten Herzen ist ein Datum fest eingeprägt.

Sie will ihre Flügel ausbreiten und zu den Myriaden von Wolken fliegen,
sie will ihre Flügel ausbreiten und vorwärts streben,
sie muss mutig davonfliegen,
das Leben mit glühender Liebe erfüllen, aus dem Käfig in die Freiheit.

Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

2.41_Sally Yeh - Weites Meer, weiter Himmel. Text: Poon Yuen Leung. Musik: Tony Tong

2.35_Sie will ihre Flügel ausbreiten und zu den Myriaden von Wolken fliegen,
sie will ihre Flügel ausbreiten und vorwärts streben,
sie muss mutig davonfliegen,
das Leben mit glühender Liebe erfüllen, aus dem Käfig in die Freiheit.

Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

1.40_Sally Yeh - Weites Meer, weiter Himmel. Text: Poon Yuen Leung. Musik: Tony Tong

1.21_Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

Entschlossen tanzt sie, die Arme voller Gedanken,
ihr Herz sehnt sich verzweifelt nach der Luft der Wolkenschicht,
die Landschaft über den Wolken ist so strahlend, das ist ein irdischer Garten, Träume suchen gehen,
die Flügel ausbreiten und davonfliegen.

So anmutig

0.20_Sally Yeh - Weites Meer, weiter Himmel. Text: Poon Yuen Leung. Musik: Tony Tong