Lyrics and translation Sally Yeh - 黎明不要來
黎明請你不要來
就讓夢幻今夜永遠存在
Dawn
please
don't
come
Let
this
dream
remain
forever
tonight
讓此刻的一片真
隨傾心的這份愛
命令靈魂迎接進來
Let
the
truth
of
this
moment
With
this
heartfelt
love
Command
your
soul
to
embrace
請你叫黎明不要
再不要來
現在浪漫感覺放我浮世外
Please
ask
the
dawn
not
to
come
Don't
come
back
again
Now
let
this
romantic
feeling
release
me
from
the
world
那清風的溫馨
在冷雨中送熱愛
默默讓痴情突破障礙
The
warmth
of
the
breeze
In
the
cold
rain
delivers
love
Silently
letting
affection
break
through
obstacles
不許紅日教人分開
悠悠良夜不要變改
Don't
let
the
red
sun
separate
us
Don't
change
the
lingering
good
night
不許紅日教人分開
悠悠良夜不要變改
Don't
let
the
red
sun
separate
us
Don't
change
the
lingering
good
night
請你命令黎明不必再
再顯現姿態
現在夢幻詩意
永遠難替代
Please
order
the
dawn
not
to
reappear
Don't
show
your
face
again
Now
the
dreamlike
poetry
is
forever
irreplaceable
我心扉輕輕打開
在漆黑中抱著你
別讓朝霞漏進來
My
heart
opens
gently
Holding
you
in
the
darkness
Don't
let
the
morning
light
in
~結束囉~
~The
end~
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.