Salmo feat. El Dicy Boy & Isaias LM, Andry The Hitmaker & Verano - PRENDELO - translation of the lyrics into German

PRENDELO - Salmo , El Dicy Boy & Isaias LM translation in German




PRENDELO
ZÜNDE ES AN
Eh, ¿qué lo qué?
Eh, was geht?
El Dicy Boy dice
El Dicy Boy sagt
Isaias, yo mites es la vuelta (Click, clack, ah)
Isaias, mein Freund, so läuft das (Click, clack, ah)
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Zünd es an, zünd es an, zünd es an, zünd es an
Préndelo, préndelo, préndelo
Zünd es an, zünd es an, zünd es an
Hola, dices que eres calle pero no tienes pistola
Hallo, du sagst, du bist Straße, aber hast keine Pistole
Ahora con tu tiguera, ella pasó de moda
Jetzt mit deiner Tiguera, sie ist aus der Mode gekommen
En mi zona somo' gatillero' como El Chapo
In meiner Gegend sind wir Schützen wie El Chapo
Vendemo' lo aparato
Wir verkaufen die Geräte
No quiero a que me rebeles
Ich will nicht, dass du dich widersetzt
Y tu película de niño te la queme
Und deinen Kinderfilm verbrenne ich dir
Bajes con un flow de pingue, en cima a la nube
Du kommst runter mit einem krassen Flow, oben auf der Wolke
Milímetro
Millimeter
Así que manito ruede durísimo
Also, Kleiner, roll knallhart
Aquí no hay presión calentón, un barrio fogón
Hier gibt es keinen Druck, hitzköpfig, ein heißes Viertel
Gente que te matan por traición
Leute, die dich aus Verrat töten
Venemo' a contacto con la gente que son (Yeah)
Wir kommen in Kontakt mit den Leuten, die echt sind (Yeah)
Aquí representamo', ¡Ven, cabron! (Uh)
Hier repräsentieren wir, Komm her, Mistkerl! (Uh)
Andamo' agresivo' en la calle
Wir sind aggressiv auf der Straße unterwegs
Si coopera con lo fuerte el problema te sale
Wenn du mit den Starken kooperierst, kommt das Problem zu dir
Aquí somo' de bloque, calentone', La Mafia te propone
Hier sind wir vom Block, Hitzköpfe, die Mafia schlägt dir vor
De mover los aparato' en autobuses sin camione'
Die Geräte in Bussen ohne Lastwagen zu bewegen
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Zünd es an, zünd es an, zünd es an, zünd es an
Préndelo, préndelo, préndelo (grr, pa-pa-pa-pa)
Zünd es an, zünd es an, zünd es an (grr, pa-pa-pa-pa)
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Zünd es an, zünd es an, zünd es an, zünd es an
Préndelo, préndelo, préndelo
Zünd es an, zünd es an, zünd es an
Yeah, yo no me confundo, tengo habilidad del bajo mundo
Yeah, ich lasse mich nicht verwirren, ich habe Fähigkeiten der Unterwelt
Si me da la gana transo en tu propio punto
Wenn ich Lust habe, deale ich an deinem eigenen Spot
Salida nocturna, joseando la feria
Nächtlicher Ausgang, die Kohle am Hustlen
Combino de Fendi y Gucci mi correa
Ich kombiniere Fendi und Gucci, mein Gürtel
Pa' que tu me crea', pa' la gonorrea
Damit du mir glaubst, zur Gonorrhö
¡Haga el saludo cuando te me veas!
Mach den Gruß, wenn du mich siehst!
Blah, blah, blah
Blah, blah, blah
Si te el puto se una
Wenn der Hurensohn sich anschließt
Chuah, chuah, chuah
Tschuach, tschuach, tschuach
Te mueres del susto, bro
Du stirbst vor Schreck, Bro
Bienvenido en la favela
Willkommen in der Favela
Cuida'o con lo que habla o la boca se te quema
Pass auf, was du sagst, oder dein Mund verbrennt
Tenemo' un termómetro pa' medición de tema
Wir haben ein Thermometer zum Messen des Themas
Muchacho de familia, no eres de problema
Familienjunge, du bist keiner für Probleme
Tus problemas son psicológicos
Deine Probleme sind psychologisch
Ota la buena, déjale un anabólico
Hier ist das gute Zeug, gib ihm ein Anabolikum
Arrebata'o, bien fuma'o
High, gut bekifft
Me pasa con nosotro' y te mandamo' pa' aquel la'o (grr, pa)
Du legst dich mit uns an und wir schicken dich rüber (grr, pa)
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo (Ah!)
Zünd es an, zünd es an, zünd es an, zünd es an (Ah!)
Préndelo, préndelo, préndelo (Préndelo)
Zünd es an, zünd es an, zünd es an (Zünd es an)





Writer(s): Andrea Moroni, Luciano Fenudi, Riccardo Puddu


Attention! Feel free to leave feedback.