SOTTO VOCE - Noyz Narcos , Salmo , Night Skinny , Luciennn translation in German

SOTTO VOCE

Io e miei bro sempre ubriachi e tu aspetti
Sola nella stanza, questa sera scopo una sostanza
E si fotta questo mondo cane fatto di puttane
Opportunisti, su 'sti cavi d'odio siamo equilibristi
Scava nei miei occhi tristi
Le hanno viste tutte, le hanno prese tutte
Queste troie, queste droghe troppe poche
Un giro al parco a notte tardi è roba mia, mi tira su
Sotto questo cielo, senza più pensieri butto giù

Le parole so' pericolose, delicati petali di rose
Più letale de 'st'ultima dose
Schiaccia e affonda, ninna nanna
Spengo questa canna che non può calmarmi
Vorrei solo un'arma per spararmi in fronte

Lei mi chiama
Chiudo in bellezza questa settimana
Lavo la coscienza, 'na fontana
Dio mi guarda, ma non sa vedere
Squaglia questa merda nel braciere, riempimi il bicchiere
Quello che c'ho in testa non lo vuoi sapere

Quello che ho detto mo muore con me
Mi porto appresso chi muore pe' me
Mi porto appresso questa croce
'Sta vita veloce mi ripete sempre, "Ti odio" sottovoce

LEISE STIMME

Ich und meine Bros immer betrunken und du wartest
Allein im Zimmer, heute Abend ficke ich eine Substanz
Und fick diese Hundewelt voller Huren
Opportunisten, auf diesen Hasskabeln sind wir Seiltänzer
Grabe in meinen traurigen Augen
Sie haben alles gesehen, sie haben alles genommen
Diese Schlampen, diese Drogen, zu wenige
Eine Runde im Park spät nachts ist mein Ding, das baut mich auf
Unter diesem Himmel, ohne weitere Gedanken, schlucke ich es runter

Worte sind gefährlich, zarte Rosenblätter
Tödlicher als diese letzte Dosis
Zerquetsch es und versenke es, Schlaflied
Ich mache diesen Joint aus, der mich nicht beruhigen kann
Ich wünschte, ich hätte nur eine Waffe, um mir in die Stirn zu schießen

Sie ruft mich
Ich schließe diese Woche stilvoll ab
Ich wasche mein Gewissen, ein Brunnen
Gott schaut mich an, aber er kann nicht sehen
Schmilz diese Scheiße im Kohlenbecken, füll mein Glas
Was ich im Kopf habe, willst du nicht wissen

Was ich jetzt gesagt habe, stirbt mit mir
Ich nehme die mit, die für mich sterben
Ich trage dieses Kreuz mit mir
Dieses schnelle Leben wiederholt mir immer leise: "Ich hasse dich"