Salmo feat. El Raton - Machete Flow (Pass Out remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salmo feat. El Raton - Machete Flow (Pass Out remix)




Machete Flow (Pass Out remix)
Machete Flow (Pass Out remix)
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto aquila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
Ringo dime cuántas veces no lo mereces
Ringo, dis-moi combien de fois tu ne le mérites pas
Te hablo hecha paz y jueces nunca sacaban los meses
Je te parle de paix faite, et les juges ne prononçaient jamais les mois
El idioma de la calle es el único que hablo
Le langage de la rue est le seul que je parle
Soy un ángel como Pablo con la cola como el diablo
Je suis un ange comme Pablo avec une queue comme le diable
No me digas como tira te lo enteras por la cara
Ne me dis pas comment je tire, tu le vois sur mon visage
Un tequila el gorila te reventamos la cara
Une tequila, le gorille, on te fracasse la gueule
Alborre puya como en la calle la haya musas
Émeute, pointe comme dans la rue, La Haye, les muses
Si el rap es cosa tuya pues el chine y una musa
Si le rap est ton truc, alors le Noir et une muse
Tengo como Prieto por la música que meto
J'ai comme Prieto pour la musique que je mets
Tengo iglesia contraria y el cura hace val de retro
J'ai l'église opposée et le prêtre fait du vieux jeu
Desase asco lo que hago cuando stage canto
Dégoûtant, dégueulasse ce que je fais quand je chante sur scène
No soy un santo y a tu crítica no le doy tanto
Je ne suis pas un saint et je ne donne pas tant d'importance à ta critique
Yo aplasto el clero, protesto como Lutero
J'écrase le clergé, je proteste comme Luther
Mejor de quedarme callado ahora gringo me muero
Plutôt que de me taire, maintenant, gringo, je meurs
Para mi rap no hay cielo es un virus letal
Pour mon rap, il n'y a pas de paradis, c'est un virus mortel
Yo anestetiso tus orejas como K Special
J'anesthésie tes oreilles comme K Special
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto, anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
Ok, Se chiudo gli occhi vedo i mostri
Ok, je ferme les yeux, je vois les monstres
Salmo Lebowski
Salmo Lebowski
Flashato in testa come se tiri Bostik
Flashé dans la tête comme si tu tirais de la Bostik
Le mie strofe muoiono in rete
Mes rimes meurent sur le net
Voi manco lo sapete
Vous ne le savez même pas
Ho il suono rivoluzione chiudo rime col Machete
J'ai le son révolution, je termine les rimes avec le Machete
Sto sul tempo come passi di flamenco
Je suis sur le tempo comme des pas de flamenco
Paradisi artificiali guardo l'inferno dagli occhi di Evilenko
Paradis artificiels, je regarde l'enfer à travers les yeux d'Evilenko
Io killer seriale, su una strumentale
Moi, tueur en série, sur une instru
Sul mio palco tu sei troppo fiacco
Sur ma scène, tu es trop faible
Due strofe e ti senti male
Deux rimes et tu te sens mal
Mic Check il mio mic un russian roulette
Mic Check, mon micro, une roulette russe
Vorrei pestare i senzatetto
J'aimerais frapper les sans-abri
Ma quelli dentro le cabriolet
Mais ceux dans les cabriolets
Rap soviet come bossoli sugli elmetti
Rap soviet comme des douilles sur les casques
Hai il panico degli insetti
Tu as la panique des insectes
Se senti a me smetti
Si tu m'écoutes, tu arrêtes
Vedo colonne del business OUH
Je vois des piliers du business, OUH
Salmo lirico spezza gambe puoi chiamarmi Tong Po
Salmo lyrique te casse les jambes, tu peux m'appeler Tong Po
Parlo sporco stronzo la mia materia
Je parle mal, connard, ma matière
'Sta musica morta come cellule in arteria
Cette musique est morte comme des cellules dans une artère
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
Miro da los ojos del diablo
Je regarde avec les yeux du diable
Miro da los ojos, miro da los ojos, miro da los ojos del diablo
Je regarde avec les yeux, je regarde avec les yeux, je regarde avec les yeux du diable
Miro da los ojos del diablo
Je regarde avec les yeux du diable
Mi-mi-miro da los ojos del diablo
Je-je regarde avec les yeux du diable
El idioma de la calle es el único que hablo
Le langage de la rue est le seul que je parle
Ok, traigo ruido, calle, junto al gringo calavera
Ok, j'apporte le bruit, la rue, avec le crâne gringo
Abro boca y juego con la rima como niño de favela
J'ouvre la bouche et je joue avec la rime comme un enfant des favelas
Figa escuela sanno che sto qui già da un po Machete flow
Putain d'école, ils savent que je suis depuis un moment, Machete flow
Non busso ti entro in casa Salmo sfolla gente come gli SWAT
Je ne frappe pas, j'entre chez toi, Salmo fait dégager les gens comme le SWAT
Traigo un flow machete, gringo que te corta la cadera
J'apporte un flow machete, gringo, qui te coupe la hanche
Bailo junto al diablo en un infierno que me espera
Je danse avec le diable dans un enfer qui m'attend
Sto nel branco tra le bestie di satana in un pentacolo
Je suis dans la meute parmi les bêtes de Satan dans un pentagramme
L'inferno è terrestre guarda dagli occhi del diavolo
L'enfer est terrestre, regarde à travers les yeux du diable
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme
El chinegro está siempre junto al blanco
Le Noir est toujours à côté du Blanc
Borracho punto anguila no me caigo
Ivre, point d'ancrage, je ne tombe pas
Como Pit Bull de la muerte yo me salvo
Comme un Pit Bull de la mort, je me sauve
Mariachi punta Salmo y si fumo yo estoy calmo
Mariachi pointu, Salmo, et si je fume, je suis calme





Writer(s): manuel zappadu, maurizio pisciottu


Attention! Feel free to leave feedback.