Lyrics and translation Salmo - 7 Am (Live)

7 Am (Live)

Milano sotto zero, anche sta notte ha dato neve
Sto al binario zero, l'inferno è la via più breve
Sorridere, mentire, dire di stare bene
È come dire è per sempre ma alla fine non staremo insieme
Se mi dicono di cose in giro, ti prendono in giro
Ti prenderò in giro, fammi fare un'altro giro
Di notte per le strade, come un comune vampiro, super io, superhero
Spesso qui chi gratta il fondo ha il naso del tapiro
Io che infondo chiedo scusa, puoi levarmi la paura
Lasciarmi il respiro
Quanto alcoll è passato sotto questi ponti
Il mondo esploderà fra 2 secondi non saremo pronti
Chiedilo a Shazam chi è Salmo Lebon
Non sono un tipo da Champagne, nè Dom Pérignon
Vengo a sfondarti i club, le console, le Dj
Se ci sei, leva un posto al Reggaeton
Sfidi la gravità, quando le sfidi Wonder brah
A volte è meglio non vedere, come Stevie Wonder brah
Odio le tipe col berretto, risparmiami il balletto
Sulle tue labbra ci balbetto
Tipe gessate coi corpi ingessati
Mostri truccati con fidanzati su Monster Ducati
Viscidi un aghi, mangia Uramaki
Salmo squarcia gli apparati
Il flow t'appende al muro tipo carta da parati
Da ragazzino giocavo coi lego, stacco pezzi e ricollego
Grazie al rap adesso gioco un po' con l'ego

Ai se eu te pego, Ai se eu te pego
Uccido rapper quindi avanti un'altro, prego
Rap stra-tego non mi espongo lo fa l'alterego
Attacca sempre al collo quando slego
Ai se eu te pego, Ai se eu te pego

Uccido rapper quindi avanti un'altro

AH!!

Striscio le mattine come clochard alle panchine
Niente rose dammi le cartine, sputa palline
Arkanoid, fai una Polaroid
Faccie bianche Paranoid
A una certa parlo come Freud
Da sano problemi sociali, chiuso tipo coi domiciliari
Guardo le stelle sdraiato sui binari
Sembriamo uguali come fosse comune
Che i locali come questo sono fosse comune
Pieno di vip, io non sono un vip
Sono solo un mostro quando accendo il mic
Quindi via da qui
Oooooh!!
E falla sta foto di gruppo, io me ne fotto di brutto
Hai perso la ragione perché dopo le 5 so tutto
Le mani strette sul tessuto, c'ho la stoffa del sopravvissuto
Ad ogni strofa 7 vite che ho vissuto
Uccido rapper rimo 7 stelle occulto
Faccio 7 di mattina ma non c'entra l'occulto
Finisce sempre sul più bello, quando...

7 Am (Live)

Milan sous zéro, même cette nuit, la neige est tombée
Je suis au quai zéro, l'enfer est le chemin le plus court
Sourire, mentir, dire que tout va bien
C'est comme dire "pour toujours", mais à la fin, nous ne serons pas ensemble
Si on me raconte des histoires, on se moque de toi
Je me moquerai de toi, laisse-moi faire un autre tour
La nuit dans les rues, comme un vampire ordinaire, moi-même, super-héros
Souvent ici, celui qui gratte le fond a le nez d'un tapir
Moi qui au fond, je m'excuse, peux-tu me débarrasser de la peur
Laisse-moi respirer
Combien d'alcool est passé sous ces ponts
Le monde explosera dans 2 secondes, nous ne serons pas prêts
Demande à Shazam qui est Salmo Lebon
Je ne suis pas un type à Champagne, ni à Dom Pérignon
Je viens te briser les clubs, les consoles, les DJ
Si tu es là, laisse une place au Reggaeton
Tu défies la gravité, quand tu la défies Wonder brah
Parfois, il vaut mieux ne pas voir, comme Stevie Wonder brah
Je déteste les filles avec des bonnets, épargne-moi le ballet
Sur tes lèvres, je balbutie
Des filles plâtrées avec des corps plâtrés
Des monstres maquillés avec des petits amis sur Monster Ducati
Visqueux, un aiguille, mange des Uramaki
Salmo déchire les appareils
Le flow te suspend au mur comme du papier peint
Quand j'étais petit, je jouais avec les Lego, je détachais des morceaux et je les reconnectais
Grâce au rap, je joue maintenant un peu avec l'ego

Ai se eu te pego, Ai se eu te pego
Je tue les rappeurs, alors allez-y un autre, s'il vous plaît
Rap stra-tego, je ne m'expose pas, c'est l'alterego qui le fait
Attache toujours au cou quand je délie
Ai se eu te pego, Ai se eu te pego

Je tue les rappeurs, alors allez-y un autre

AH!!

Je glisse le matin comme un clochard sur les bancs
Pas de roses, donne-moi les feuilles, crache des billes
Arkanoid, fais un Polaroid
Visages blancs Paranoïa
A un moment donné, je parle comme Freud
De problèmes sociaux sains, enfermé comme avec des assignations à résidence
Je regarde les étoiles allongé sur les rails
On dirait qu'on est égaux, comme si c'était commun
Que des endroits comme celui-ci sont des fosses communes
Pleins de VIP, je ne suis pas un VIP
Je ne suis qu'un monstre quand j'allume le micro
Alors, va-t'en d'ici
Oooooh!!
Et fais cette photo de groupe, je m'en fiche vraiment
Tu as perdu la raison, parce qu'après 5 heures, je sais tout
Les mains serrées sur le tissu, j'ai le tissu du survivant
A chaque couplet, 7 vies que j'ai vécues
Je tue les rappeurs, enlever 7 étoiles occultes
Je fais 7 heures du matin, mais ça n'a rien à voir avec l'occulte
Ça finit toujours au meilleur moment, quand...