Lyrics and translation Salmo - 90MIN - Live

90MIN - Live

Yah, questa è l'Italia
Scuola alle suore
Squadra del cuore
Giuro l'ado'
Senza lavo'
Senza ranco' (ehi)
Questa è l'Italia, sì (ehi)
Questa è l'Italia, sì (ehi)

Questa è l'Italia, pistole e dialetto
Parlano stretto
Frate', non è che non sento
È che proprio non capisco cazzo mi hai detto
Caffè ristretto, corretto
L'estate, il fottuto Cornetto
Ragazzi cresciuti al campetto (Goal per l'Italia)
Poi scendere in piazza per fare a mazzate
Baciare gli anelli di mani mozzate
Disoccupati con ferie pagate
La mafia non fa la vacanza, ti uccide d'estate
Ci fanno una serie TV
E tutto è già visto come un déjà vu
La tecnologia che ci porta lontano
Facciamo fatica a parlare italiano
Ora ho problemi sociali
Fortuna, quest'anno vinciamo i mondiali

Prego, sedetevi comodi
Sta cominciando lo show
È come volare in economy
Ma senza le buste del vomito
Corpi vestiti di graffi
Le facce che cercano schiaffi
Ma trovano sempre gli applausi
Applausi, applausi, applausi, applausi
Applausi, applausi, applausi, applausi
Novanta minuti di applausi

Ehi, ehi
Questa è l'Italia, è una mente contorta
Chiudi la bocca o ti levan la scorta
Informazione, sai, qui non informa
I razzisti che ascoltano hip hop
Qualcosa non torna

L'Italia e il suo fascino snob
Milano è l'asciugo e lo smog
Un'opera vecchia che dura da un tot
Non trova un finale come Turandot
Poteri forti
Aprono i conti ma chiudono i porti
Rubano i soldi, impossibile opporsi
La gente sorride coi tagli sui polsi, eh

Pronto soccorso, huh, siamo già morti, ehi
Lottando in un mare di odio, affogati dai nostri rimorsi
Dio non l'ho visto ma ci conosciamo
Odio la Chiesa ma sono cristiano
Prima di essere un vero italiano, cerca di essere umano

Prego, sedetevi comodi
Sta cominciando lo show
È come volare in economy
Ma senza le buste del vomito
Corpi vestiti di graffi
Le facce che cercano schiaffi
Ma trovano sempre gli applausi
Applausi, applausi, applausi, applausi
Applausi, applausi, applausi, applausi
Novanta minuti di applausi

Brr, ehi (ahi)
D'estate in Italia, influenza latina
Cercano la hit estiva
Rum e cocaina, codeina
Sembra che c'hanno la tosse canina
Slaccio la cinghia
Chupa mi, chupa mi pinga
A 'sti rapper di minchia non gliela do vinta
Ritornerò in cima per dargli una spinta

Avvisiamo i signori passeggeri che questo aereo
Si sta per schiantare al suolo
Allacciate la cintura
Lebon al mic

Prego, sedetevi comodi
Sta cominciando lo show
È come volare in economy
Ma senza le buste del vomito
Corpi vestiti di graffi
Le facce che cercano schiaffi
Ma trovano sempre gli applausi
Applausi, applausi, applausi, applausi
Applausi, applausi, applausi, applausi
Novanta minuti di applausi

90MIN - Live

Ouais, c'est l'Italie
École avec les sœurs
L'équipe de mon cœur
Je le jure, je l'aime
Sans travail
Sans aucun sou (hé)
C'est l'Italie, oui (hé)
C'est l'Italie, oui (hé)

C'est l'Italie, des pistolets et du dialecte
Ils parlent vite
Frère, ce n'est pas que je n'entends pas
C'est que je ne comprends vraiment pas ce que tu as dit
Café serré, corrigé
L'été, le foutu Cornetto
Des gamins qui ont grandi sur le terrain (But pour l'Italie)
Puis descendre sur la place pour se battre
Embrasser les anneaux de mains coupées
Chômeurs avec des vacances payées
La mafia ne prend pas de vacances, elle te tue en été
Ils en font une série télévisée
Et tout est déjà vu comme un déjà-vu
La technologie qui nous emmène loin
On a du mal à parler italien
Maintenant, j'ai des problèmes sociaux
Heureusement, cette année, on gagne la Coupe du monde

S'il vous plaît, asseyez-vous confortablement
Le spectacle commence
C'est comme voler en classe économique
Mais sans les sacs à vomir
Des corps couverts de griffures
Les visages qui cherchent des gifles
Mais ils trouvent toujours des applaudissements
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Quatre-vingt-dix minutes d'applaudissements

Hé, hé
C'est l'Italie, c'est un esprit tordu
Ferme ta bouche ou on te retire l'escorte
L'information, tu sais, ici, elle n'informe pas
Les racistes qui écoutent du hip-hop
Quelque chose ne va pas

L'Italie et son charme snob
Milan, c'est le goudron et le smog
Un vieil opéra qui dure depuis un certain temps
Il ne trouve pas de fin comme Turandot
Des pouvoirs forts
Ils règlent leurs comptes, mais ils ferment les ports
Ils volent l'argent, impossible de s'y opposer
Les gens sourient avec des coupures sur les poignets, hein

Urgences, hein, on est déjà morts, hé
Combattant dans une mer de haine, noyés par nos remords
Je n'ai pas vu Dieu, mais on se connaît
Je déteste l'Église, mais je suis chrétien
Avant d'être un vrai Italien, essaie d'être humain

S'il vous plaît, asseyez-vous confortablement
Le spectacle commence
C'est comme voler en classe économique
Mais sans les sacs à vomir
Des corps couverts de griffures
Les visages qui cherchent des gifles
Mais ils trouvent toujours des applaudissements
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Quatre-vingt-dix minutes d'applaudissements

Brr, hé (aïe)
En été en Italie, influence latine
Ils cherchent le tube de l'été
Rhum et cocaïne, codéine
On dirait qu'ils ont la toux canine
Je desserre la ceinture
Chupa mi, chupa mi pinga
À ces rappeurs de merde, je ne leur laisserai pas gagner
Je reviendrai au sommet pour leur donner un coup de pouce

Nous informons les passagers que cet avion
Est sur le point de s'écraser
Attachez vos ceintures
Lebon au mic

S'il vous plaît, asseyez-vous confortablement
Le spectacle commence
C'est comme voler en classe économique
Mais sans les sacs à vomir
Des corps couverts de griffures
Les visages qui cherchent des gifles
Mais ils trouvent toujours des applaudissements
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissements
Quatre-vingt-dix minutes d'applaudissements