Lyrics and translation Salmo - Black Widow

Black Widow

Sei pronta? Andiamo

Vestita come a capodanno 365 l'anno
Noi come Bonnie e Clyde penso che ci uccideranno
Un fiore al camposanto ferma nel suo caposaldo
Non vuole un principe ma un re, qui il capo è Salmo
Sono passti anni quando da casa dei suoi
E' scappata l'ho trovata nuda su playboy
Ehi Boy!
Giocava sopra le mie spalle senza le mutande
"Diventerò una stella quando sarò grande!"
Ordina Franciacorta, s'aggiusta la frangia storta
Morde quando ha fame ha la faccia da gattamorta
In ginocchio da una vita ma adesso sta un po seduta
Il diavolo dentro e spesso vuol essere posseduta
M'incanta vederla ballare nuda
Senza un tatuaggio, pelle scura
Mentre fuma fa contrasto con la luna
Odia se la chiami baby
Ti guardi e poi le cadi ai piedi
Ha gli occhi della tigre come Kabir Bedi
Ingoia il mondo quando lei apre le gambe
Ogni uomo dovrebbe starle distante
Vuole mangiarti il conto in banca lasciarti in mutande
Cinquanta fottute sfumature di sangue
Noi per l'amore siam conigli, my darling
Se per favore avrai consigli, mai darli
Siamo pietre fra i diamanti, bugiardi come amanti
Ti chiamerò più tardi e fingerò di amarti
Nessuno è più al sicuro, il male nel suo fare incerto
Dice che il futuro è un tale morto in mare aperto
E' così figa che ti giuro le vuoi dare cento
Ha un culo monumentale dovrebbe stare in centro
Non apre mai la bocca, solo quando fa una botta
La mezzanotte scocca, cenerentola fa la mignotta
Serate love boat, d'estate sugli yacht
Solo per uno slot scoperebbe super slop
Così materialista, punge chi ha le vene in vista
L'arte dell'inganno e talento da mentalista
Mangia una volta al giorno, vomita tre volte al giorno
Sai di questo passo non resta manco il ricordo
Striscia tra i serpenti, con lei non ti senti friendly
Siamo solo scheletri riflessi sopra le sue lenti Fendi
Sono a casa Wendy, andrà tutto liscio come il brandy
Sei così bella quando mi smembri
Ingoia il mondo quando lei apre le gambe
Ogni uomo dovrebbe starle distante
Vuole mangiarti il conto in banca lasciarti in mutande
Cinquanta fottute sfumature di sangue
Noi per l'amore siam conigli, my darling
Se per favore avrai consigli, mai darli
Siamo pietre fra i diamanti, bugiardi come amanti
Ti chiamerò più tardi e fingerò di amarti

Veuve Noire

Tu es prête ? Allons-y

Habillée comme pour le Nouvel An 365 jours par an
Nous, comme Bonnie et Clyde, je pense qu'ils vont nous tuer
Une fleur sur la tombe, immobile dans son bastion
Elle ne veut pas d'un prince, mais d'un roi, ici le patron est Salmo
Il y a des années que chez ses parents
Elle s'est enfuie, je l'ai trouvée nue sur Playboy
Hé mec !
Elle jouait sur mes épaules sans ses sous-vêtements
"Je deviendrai une star quand je serai grande !"
Elle commande du Franciacorta, se réajuste la frange tordue
Elle mord quand elle a faim, elle a une gueule de chatte morte
A genoux toute sa vie, mais maintenant elle est un peu assise
Le diable à l'intérieur, et souvent elle veut être possédée
Je suis captivé de la voir danser nue
Sans un tatouage, peau sombre
Alors qu'elle fume, elle contraste avec la lune
Elle déteste quand tu l'appelles bébé
Tu la regardes et ensuite tu lui tombes aux pieds
Elle a les yeux de la tigresse comme Kabir Bedi
Elle avale le monde quand elle ouvre les jambes
Chaque homme devrait la tenir à distance
Elle veut te manger ton compte en banque, te laisser en slip
Cinquante foutues nuances de sang
Pour l'amour, nous sommes des lapins, mon amour
Si tu as des conseils, ne les donne jamais
Nous sommes des pierres parmi les diamants, des menteurs comme des amants
Je t'appellerai plus tard et ferai semblant de t'aimer
Personne n'est plus en sécurité, le mal dans ses actes incertains
Elle dit que l'avenir est un tel mort en pleine mer
Elle est tellement classe que je te jure que tu veux lui donner cent
Elle a un cul monumental, il devrait être au centre
Elle n'ouvre jamais la bouche, seulement quand elle fait une beuverie
Minuit sonne, Cendrillon devient une pute
Soirées love boat, en été sur les yachts
Juste pour un slot, elle dévoilerait super slop
Si matérialiste, elle pique ceux qui ont les veines à vue
L'art de la tromperie et un talent de mentaliste
Elle mange une fois par jour, elle vomit trois fois par jour
Tu sais, à ce rythme, il ne reste même pas le souvenir
Elle se faufile entre les serpents, avec elle, tu ne te sens pas amical
Nous ne sommes que des squelettes reflétés sur ses lentilles Fendi
Je suis chez Wendy, tout ira bien comme le brandy
Tu es si belle quand tu me démembres
Elle avale le monde quand elle ouvre les jambes
Chaque homme devrait la tenir à distance
Elle veut te manger ton compte en banque, te laisser en slip
Cinquante foutues nuances de sang
Pour l'amour, nous sommes des lapins, mon amour
Si tu as des conseils, ne les donne jamais
Nous sommes des pierres parmi les diamants, des menteurs comme des amants
Je t'appellerai plus tard et ferai semblant de t'aimer