Lyrics and translation Salmo - FLOP!

FLOP!

Non dirmi che è tutto okay, per me non lo è stato mai
Cerco sempre un buon motivo per complicare tutto
E se penso a quanto ho speso per fare un disco brutto
È okay, è okay
È okay che ti ho deluso, è okay, ti faccio pena
È okay, sono un venduto, è okay, chi se ne frega

Sarò vecchio, ma non fotti in live
Non importa quanti squat ti fai
Io te lo giuro, non ti serve il culo per essere primo su Spotify
In discesa tipo biker, Dio mi scrive i testi, ghostwriter
Se ci sono scale per il successo, voglio rotolarci come Biden
C'è chi dice che da tе vuole di più
È lo stesso che ci godе quando cadi giù
Mi dici: "Ma sei matto, fra'", dimmelo tu
Lo sai che sono pazzo, sì, ma pazzo per Gesù

Non dirmi che è tutto okay, per me non lo è stato mai
Cerco sempre un buon motivo per complicare tutto
E se penso a quanto ho speso per fare un disco brutto
È okay, è okay
È okay che ti ho deluso, è okay, ti faccio pena
È okay, sono un venduto, è okay, chi se ne frega

Il portafoglio Prada sembra quasi una preda
Ma voglio una regina dell'età della pietra
Mi prenderò la stima di chi poi mi rinnega
Se coi soldi degli streaming non gli pago la cena
Fuori c'è una bufera, sembra olio su tela
Per la gente che spera, siete il vento ed io la bandiera
Fino a ieri, frate', tutto a posto, poi si secca l'inchiostro
Arriva un incapace di 'sti ragazzini che ti fotte il posto
E tutti dicono: "È un flop, scemo, non sei più al top"
Mi dispiace, sì, mi dispiace, big bro, troppo vecchio per i TikTok
Se penso al peggio che ho dato, mi viene in mente Diodato
Per questa chance che mi ha dato anche stavolta ho floppato, yeh
Just do it

Non dirmi che è tutto okay, per me non lo è stato mai
Cerco sempre un buon motivo per complicare tutto
E se penso a quanto ho speso per fare un disco brutto
È okay, è okay
È okay che ti ho deluso, è okay, ti faccio pena
È okay, sono un venduto, è okay, chi se ne frega
È un flop, è un flop
È un flop, è un flop
È un flop, è un flop
È un flop, è un flop
Questo disco è un flop

FLOP!

Ne me dis pas que tout va bien, pour moi ça n'a jamais été le cas
Je cherche toujours une bonne raison pour tout compliquer
Et si je pense à combien j'ai dépensé pour faire un album moche
C'est bon, c'est bon
C'est bon que je t'ai déçu, c'est bon, je te fais pitié
C'est bon, je suis vendu, c'est bon, qui s'en fout

Je serai vieux, mais je ne me ferai pas baiser en live
Peu importe combien de squats tu fais
Je te le jure, tu n'as pas besoin d'un cul pour être premier sur Spotify
En descente comme un biker, Dieu m'écrit les paroles, ghostwriter
S'il y a des escaliers pour le succès, je veux rouler comme Biden
Il y a ceux qui disent qu'ils veulent plus de toi
C'est le même qui savoure quand tu tombes
Tu me dis: "Mais t'es fou, mec", dis-le toi-même
Tu sais que je suis fou, oui, mais fou de Jésus

Ne me dis pas que tout va bien, pour moi ça n'a jamais été le cas
Je cherche toujours une bonne raison pour tout compliquer
Et si je pense à combien j'ai dépensé pour faire un album moche
C'est bon, c'est bon
C'est bon que je t'ai déçu, c'est bon, je te fais pitié
C'est bon, je suis vendu, c'est bon, qui s'en fout

Le portefeuille Prada ressemble presque à une proie
Mais je veux une reine de l'âge de pierre
Je vais obtenir l'estime de ceux qui me renieront ensuite
Si je ne paie pas leur dîner avec l'argent des streaming
Dehors il y a une tempête, ça ressemble à de l'huile sur toile
Pour les gens qui espèrent, vous êtes le vent et moi le drapeau
Jusqu'à hier, frère, tout allait bien, puis l'encre sèche
Il arrive un incapable de ces jeunes qui te vole ta place
Et tout le monde dit: "C'est un flop, idiot, tu n'es plus au top"
Je suis désolé, oui, je suis désolé, grand frère, trop vieux pour les TikTok
Si je pense au pire que j'ai donné, Diodato me vient à l'esprit
Pour cette chance qu'il m'a donnée encore une fois, j'ai foiré, ouais
Just do it

Ne me dis pas que tout va bien, pour moi ça n'a jamais été le cas
Je cherche toujours une bonne raison pour tout compliquer
Et si je pense à combien j'ai dépensé pour faire un album moche
C'est bon, c'est bon
C'est bon que je t'ai déçu, c'est bon, je te fais pitié
C'est bon, je suis vendu, c'est bon, qui s'en fout
C'est un flop, c'est un flop
C'est un flop, c'est un flop
C'est un flop, c'est un flop
C'est un flop, c'est un flop
Cet album est un flop