Lyrics and translation Salmo - PERDONAMI - Live

PERDONAMI - Live

Se dico quello che penso
Non resta neanche un amico
Sono una merda, confesso
Se penso a quello che dico (Ah)

Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ah)
Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ehi)

I rapper di ora si vestono male (Yeah)
E cantano male (Yeah)
E più fanno schifo, più sale la fama (Yeah)
Ti sembra normale? (Ah)

È come se adesso ti vomito in faccia (Yeah)
Ti passa la fame (Ah)
Le tipe che schiacci non le farei
Toccare neanche dal cazzo del cane (Ehi)

È meglio se fuggi (Ah)
Tu non c′hai la stoffa bro', taglia e ricuci (Ah)
In Italia nessuno lavora, ma rubano in casa e poi vanno da Gucci (Uh)

E cazzo ti ostenti (Uh) se vivi di stenti (Ehi)
Sei un tipo stipato che sogna stipendi (Ehi)
Staccare gli assegni

Pirata ai Caraibi (Ah)
Ho un flow da karate, ti levo i carati dai denti (Ah)
Uno schiaffo e ti svegli
Problemi al cervello, bro′, spegni e riaccendi, spegni e riaccendi

Sabato sera (Brr)
Dopo le quattro hai la faccia di cera
Vacanze in riviera
Leccando una figa pisciata che sa di ringhiera

Chi accende le radio è un over 50, si pompa gli Stadio
Poco evoluto, va ancora allo stadio
Un vero cornuto non guarda mai dentro l'armadio

Male, male? Tutto bene, no?
Male, male? Tutto bene, no?
Male male, male male, male male, ehi (Ehi)

Scrivo piu chiaro in possibile (Ah)
Se non capisci, riassumo (Yeah)
Bravo, hai una mira infallibile (Ah)
Ma non colpisci nessuno (Ehi)

Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ah)
Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdona

Perdona il peccato (Uh)
Ricorda il mio nome (Ah)
Sei il tipo sfigato che sogna di fare l'attore
Peccato sei quello che muore (Ah)

Fa-fa-farò la veglia (Ah)
Quando suona la sveglia (Ah)
Io non posso andare in tele′, perché se ci vado
Poi mi parte la bestemmia (Oh, ma porco D-)

Pardonne moi, pardonne moi
Hai fegato, bruh, patè de foie
Se riesci a distinguerti in questa città
Sei come una zebra a pois (Yeah)

Anche se smetto col fumo (Ah)
Ti ascolto, mi sembri qualcuno (Yeah)
Scusa la spocchia, io sono uno
Voi centomila, nessuno (Ehi)

Se dico quello che penso
Non resta neanche un amico
Sono una merda, confesso
Se penso a quello che dico (Ehi)

Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ah)
Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ehi)

Scrivo più in chiaro possibile (Ah)
Se non capisci, riassumo (Yeah)
Bravo, hai una mira infallibile (Ah)
Ma non colpisci nessuno (Ah)

Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ah)
Perdonami (Yeah), perdonami (Yeah)
Perdona, perdona, perdonami (Ehi)

PARDONNE-MOI - En direct

Si je dis ce que je pense
Il ne restera même pas un ami
Je suis une merde, je l'avoue
Si je pense à ce que je dis (Ah)

Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ah)
Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ehi)

Les rappeurs d'aujourd'hui s'habillent mal (Yeah)
Et ils chantent mal (Yeah)
Et plus ils sont nuls, plus la gloire monte (Yeah)
Ça te semble normal ? (Ah)

C'est comme si je te vomissais à la figure maintenant (Yeah)
Tu perds la faim (Ah)
Les filles que tu enchaînes, je ne les ferais pas
Toucher même du cul du chien (Ehi)

Il vaut mieux que tu t'enfuis (Ah)
Tu n'as pas l'étoffe, mon frère, coupe et recous (Ah)
En Italie, personne ne travaille, mais ils volent dans les maisons et puis ils vont chez Gucci (Uh)

Et merde, tu te montres (Uh) si tu vis dans la misère (Ehi)
Tu es un type serré qui rêve de salaires (Ehi)
Décrocher les chèques

Pirate des Caraïbes (Ah)
J'ai un flow de karaté, je te retire les carats des dents (Ah)
Une claque et tu te réveilles
Des problèmes de cerveau, mon frère, éteins et rallume, éteins et rallume

Samedi soir (Brr)
Après quatre heures, tu as la face de cire
Vacances sur la côte
Lèchant une chatte pissée qui sent le balcon

Celui qui allume la radio a plus de 50 ans, il se pompe les Stadio
Peu évolué, il va encore au stade
Un vrai cocu ne regarde jamais dans le placard

Mauvais, mauvais ? Tout va bien, non ?
Mauvais, mauvais ? Tout va bien, non ?
Mauvais mauvais, mauvais mauvais, mauvais mauvais, ehi (Ehi)

J'écris le plus clair possible (Ah)
Si tu ne comprends pas, je résume (Yeah)
Bravo, tu as une visée infaillible (Ah)
Mais tu ne frappes personne (Ehi)

Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ah)
Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardon

Pardon le péché (Uh)
Rappelle-toi mon nom (Ah)
Tu es le genre de loser qui rêve d'être acteur
Dommage, c'est celui qui meurt (Ah)

Je-je-je ferai la veillée (Ah)
Quand la sonnerie retentit (Ah)
Je ne peux pas aller à la télé, parce que si j'y vais
Alors le juron me part (Oh, mais putain de -)

Pardonne moi, pardonne moi
Tu as du foie, bruh, paté de foie
Si tu réussis à te démarquer dans cette ville
Tu es comme un zèbre à pois (Yeah)

Même si j'arrête de fumer (Ah)
Je t'écoute, tu me sembles quelqu'un (Yeah)
Excuse l'arrogance, je suis un
Vous, cent mille, personne (Ehi)

Si je dis ce que je pense
Il ne restera même pas un ami
Je suis une merde, je l'avoue
Si je pense à ce que je dis (Ehi)

Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ah)
Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ehi)

J'écris le plus clair possible (Ah)
Si tu ne comprends pas, je résume (Yeah)
Bravo, tu as une visée infaillible (Ah)
Mais tu ne frappes personne (Ah)

Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ah)
Pardonnez-moi (Yeah), pardonnez-moi (Yeah)
Pardon, pardon, pardonnez-moi (Ehi)