Lyrics and translation Salo - Morir y Volver a Empezar

Morir y Volver a Empezar

Que raro verte por acá
¿Cómo has estado?
Cuentame un poco más
Yo ya tres meses sin fumar
Ya me mude de ese lugar
Ya hasta empaqué las cosas que dejaste allá
Y en el trabajo todo bien
Me voy de vacaciones el próximo mes
Estoy pensando en visitar ese pueblito junto al mar
Del que no dejabas de hablar

Y no preguntes ¡Yaa!
Que voy a tener que decirte
La verdad y aceptar
Que verte me hace dudar
Si tú eres la felicidad
O si voy a tener que morir
Y volver a empezar

Te juro que ya estaba bien
Ya estaba listo y preparado el corazón
Para creer ¡No seas así mujer!
¿Por que viniste aparecer?
Justo en el preciso momento
En que logre mover mis pies para jamas volver
A ti
Y ahora voy a tener que morir
Y volver a empezar

Hablas nerviosa y sin parar
Y mi mirada vas tratando de esquivar
Me cuentas que ya hay alguien más
Y yo maldigo esta ciudad
Porque te tuve que encontrar

Y no preguntes ¡Yaa!
Que voy a tener que decirte
La verdad y aceptar
Que verte me hace dudar
Si tú eres la felicidad
O si voy a tener que morir
Y volver a empezar

Te juro que ya estaba bien
Ya estaba listo y preparado el corazón
Para creer ¡No seas así mujer!
¿Por que viniste aparecer?
Justo en el preciso momento
En que logre mover mis pies para jamas volver

Te juro que ya estaba bien
Ya estaba listo y preparado el corazón
Para creer ¡No seas así mujer!
¿Por que viniste aparecer?
Justo en el preciso momento
En que logre mover mis pies para jamas volver
A ti
Y ahora voy a tener que morir y volver a empezar.

Умереть и начать всё заново

Как странно видеть тебя здесь.
Как поживаешь?
Расскажи мне немного больше.
Я уже три месяца не курю.
Я переехал из того места.
Я даже упаковал вещи, которые ты там оставила.
И на работе всё хорошо.
У меня отпуск в следующем месяце.
Я думаю посетить тот городок у моря,
О котором ты без умолку говорила.

И не спрашивай!
Что мне придётся тебе сказать
Правду и признать,
Что, видя тебя, я сомневаюсь,
Ты ли моё счастье
Или мне придётся умереть
И начать всё заново.

Клянусь, мне уже было хорошо.
Я уже был готов, и моё сердце было готово
Поверить. Не будь такой, женщина!
Зачем ты появилась?
Как раз в тот самый момент,
Когда я смог сделать шаг, чтобы никогда не вернуться
К тебе.
И теперь мне придётся умереть
И начать всё заново.

Ты говоришь нервно и без остановки,
И пытаешься избегать моего взгляда.
Ты рассказываешь, что у тебя уже есть кто-то другой.
И я проклинаю этот город,
Потому что мне пришлось тебя встретить.

И не спрашивай!
Что мне придётся тебе сказать
Правду и признать,
Что, видя тебя, я сомневаюсь,
Ты ли моё счастье
Или мне придётся умереть
И начать всё заново.

Клянусь, мне уже было хорошо.
Я уже был готов, и моё сердце было готово
Поверить. Не будь такой, женщина!
Зачем ты появилась?
Как раз в тот самый момент,
Когда я смог сделать шаг, чтобы никогда не вернуться.

Клянусь, мне уже было хорошо.
Я уже был готов, и моё сердце было готово
Поверить. Не будь такой, женщина!
Зачем ты появилась?
Как раз в тот самый момент,
Когда я смог сделать шаг, чтобы никогда не вернуться
К тебе.
И теперь мне придётся умереть и начать всё заново.