Salomé Leclerc - Le bon moment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salomé Leclerc - Le bon moment




Le bon moment
Нужный момент
J'ai jamais crié ma colère
Я никогда не кричала о своей злости
Je l'ai voulu souvent
Хотя часто хотелось
J'ai jamais regardé par terre
Я никогда не смотрела под ноги
Pas si forte pour autant
Но не такая уж я и сильная
Je n'ai jamais été la première
Я никогда не была первой
Toujours loin dans le rang
Всегда где-то позади
Je n'ai jamais voulu te plaire
Я никогда не хотела тебе нравиться
Je l'évitais sûrement
Я точно этого избегала
Je l'évitais
Я избегала
Le bon moment
Нужного момента
Le réel en suspens
Реальность на паузе
Effacer le néant
Стереть пустоту
Que tourne le vent
Пусть ветер кружит
Je n'ai jamais braqué la lumière
Я никогда не освещала
Sur la nuit des volcans
Ночь вулканов
Je n'ai jamais vu fondre l'hiver
Я никогда не видела, как тает зима
Je suis restée dedans
Я оставалась внутри
À trop aimer le mal d'hier
Слишком сильно любя вчерашнюю боль
Je l'ai caché devant
Я прятала ее на виду
D'arrêter si je manquais d'air
Перестать, если мне не хватало воздуха
Je refusais longtemps
Я долго отказывалась
Je refusais
Я отказывалась
Le bon moment
От нужного момента
Le réel en suspens
Реальность на паузе
Effacer le néant
Стереть пустоту
Que tourne le vent
Пусть ветер кружит
Le bon moment
Нужный момент
Le réel en suspens
Реальность на паузе
Effacer le néant
Стереть пустоту





Writer(s): Salome Leclerc


Attention! Feel free to leave feedback.