Lyrics and translation Salomé de Bahia - Festa para Um Rei Negro
Ô-lê-lê
(ô-lê-lê)
Oh-lay-lay
(oh-lay-lay)
Ô-la-la
(ô-la-la)
Oh-la-la
(oh-la-la)
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Ô-lê-lê
(ô-lê-lê)
Oh-lay-lay
(oh-lay-lay)
Ô-la-la
(ô-la-la)
Oh-la-la
(oh-la-la)
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Nos
anais
da
nossa
história
In
the
annals
of
our
history
Vamos
encontrar
We
shall
find
Personagem
de
outrora
A
character
from
times
past
Que
iremos
recordar
Who
we
will
remember
Sua
vida,
sua
glória
His
life,
his
glory
Seu
passado
imortal
His
immortal
past
Que
beleza
What
beauty
A
nobreza
do
tempo
colonial
The
nobility
of
the
colonial
era
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Hoje
tema
festa
na
aldeia
Today
there
is
a
party
in
the
village
Quem
quiser
pode
chegar
Anyone
who
wants
to
can
come
Tem
reisado
a
noite
inteira
There
are
kings
performing
all
night
E
fogueira
pra
queimar
And
a
bonfire
to
burn
Nosso
rei
que
vem
de
longe
Our
king
who
comes
from
afar
Pra
poder
nos
visitar
To
be
able
to
visit
us
Que
beleza
What
beauty
A
nobreza
que
visita
o
gongá
The
nobility
who
visit
the
gongá
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Senhora
dona-de-casa
Lady
of
the
house
Traz
seu
filho
pra
cantar
Bring
your
son
to
sing
Para
o
rei
que
vem
de
longe
For
the
king
who
comes
from
afar
Pra
poder
nos
visitar
To
be
able
to
visit
us
Nesta
noite
ninguém
chora
On
this
night,
no
one
cries
E
ninguém
pode
chorar
And
no
one
can
cry
Que
beleza
What
beauty
A
nobreza
que
visita
o
gongá
The
nobility
who
visit
the
gongá
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Ô-lê-lê
Oh-lay-lay
Ô-la-la
Oh-la-la
Pega
no
ganzê
Take
up
your
rattle
Pega
no
ganzá
Take
up
your
rattle
Rate the translation
1
Outro Lugar
2 Cada Vez
3 Festa para Um Rei Negro
4 Mas Que Nada
5 Taj Mahal
6 Pais Tropica
7 Lança Perfume
8 Fio Maravilha
9 Voce Abuso
10 Copacabana
11 Brigitte Bardot
12 Sambala
13 Mambo Bacan
14 Bossa Rio
2 Cada Vez
3 Festa para Um Rei Negro
4 Mas Que Nada
5 Taj Mahal
6 Pais Tropica
7 Lança Perfume
8 Fio Maravilha
9 Voce Abuso
10 Copacabana
11 Brigitte Bardot
12 Sambala
13 Mambo Bacan
14 Bossa Rio
Attention! Feel free to leave feedback.