Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Favor No Me Compares - translation of the lyrics into Russian
Salomón Robles y Sus Legendarios Por Favor No Me Compares

Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Favor No Me Compares

Lyrics and translation Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Favor No Me Compares




Por Favor No Me Compares
Пожалуйста, не сравнивай меня
No me compares
Не сравнивай меня
Con alguien que se quiere disfrazar de amante
С кем-то, кто хочет притвориться твоим любовником
Resultado del fracaso, está probado
Это результат неудачи, это доказано
Puede durar lo que una pluma en el aire
Может продлиться не дольше, чем перо в воздухе
No me compares
Не сравнивай меня
A él le falta la experiencia que yo tengo
Ему не хватает опыта, который есть у меня
Tendrás que enseñarle a besar como yo beso
Тебе придется учить его целоваться так же, как я целуюсь
Y eso te llevará cien años, te lo apuesto
И это займет у тебя сто лет, вот тебе пари
No me compares
Не сравнивай меня
Porque tú vas hasta llamarlo por mi nombre
Потому что ты дойдешь до того, что будешь называть его моим именем
Inventarás para olvidarme noche a noche
Будешь изобретать, чтобы забыть меня, ночь за ночью
Y como tonta sufrirás arrepentida
И, как дура, будешь страдать, раскаиваясь
No me compares
Не сравнивай меня
Porque has ganado que te llame hasta inocente
Потому что ты добилась того, что я называю тебя невинной
Dejar a un hombre por un adolescente
Бросить мужчину ради подростка
Mi muy querida, no me compares
Моя милая, не сравнивай меня
No me compares
Не сравнивай меня
Pero si quieres te daré hasta la revancha
Но если хочешь, я даже дам тебе реванш
Prueba mil veces, sé que voy a hacerte falta
Попробуй тысячу раз, я знаю, что я тебе понадоблюсь
Mira, sí tengo y sí me sobra la confianza
Видишь ли, у меня есть и в избытке уверенность в себе
No me compares
Не сравнивай меня
Porque tú vas hasta llamarlo por mi nombre
Потому что ты дойдешь до того, что будешь называть его моим именем
Intentarás para olvidarme noche a noche
Будешь пытаться забыть меня, ночь за ночью
Y como tonta sufrirás arrepentida
И, как дура, будешь страдать, раскаиваясь
No me compares
Не сравнивай меня
Porque has ganado que te llame hasta inocente
Потому что ты добилась того, что я называю тебя невинной
Dejar a un hombre por un adolescente
Бросить мужчину ради подростка
Mi muy querida, no me compares
Моя милая, не сравнивай меня




Writer(s): Alejandro Vessani
Salomón Robles y Sus Legendarios - 45 Éxitos
Album
45 Éxitos
date of release
21-04-2015

1 Piel De Azucar
2 Te Regalaré Una Rosa
3 Si Tu Me Dices Que Te Vas
4 Corazón No Me Dejes
5 Mujer De Dos Amigos
6 Me He Vuelto A Enamorar
7 A Donde Vayas
8 O Tú o Yo
9 Vete Con El
10 Ya No Somos Amantes
11 Estoy Enamorada De Ti
12 Se Que Volveras
13 Ahora Resulta
14 El Privilegio De Amar
15 El Día Que Dejé De Quererte
16 Loco Por Tu Amor
17 Un Pedacito
18 Amor Querido
19 Tonta
20 El Perdedor
21 Si No Estas
22 Dedíquenme Una Canción Triste
23 No Volveras
24 Te Estas Haciendo Mujer
25 Señora Conciencia
26 La Asesina
27 Lo Que Me Duele
28 Lo Mejor De Ti
29 Ojalá Que Te Mueras
30 Por Favor No Me Compares
31 Para Que Te Vas
32 Tu Pirata Soy Yo
33 Mi Mundo Eres Tú
34 Niña Mía
35 Un Indio Quiere Llorar
36 Moño Negro
37 Orgullo Caído
38 Si la Ves
39 Mi Manera De Querer
40 Gracias Por Tu Amor
41 Con Una Lágrima En La Garganta
42 Por Orgullo
43 Que No Lo Sepa
44 Mi Prisionera
45 Por Llegar Mas Alto
Attention! Feel free to leave feedback.