Hay Otro en Tu Lugar - Salomón Robles y Sus Legendarios translation in German

Hay Otro en Tu Lugar

El eco de tu adios,
Se escucha todavía
Mi vida sin tu amor,
Parece una mentira.

No se si fue un error,
Las cosas asi son
Pero es muy tarde ya,
Hace tiempo que entregue mi corazon.

Hay otra en tu lugar,
Perdoname mi amor
Ya no podia seguir
Llorando por tu adios.

Hay otra en tu lugar,
No se si es lo mejor
Pero me hace sentir
Muy cerquita de dios.

Hay otra aquí en mi vida,
Pero tu te llevaste Mi amor...

Hay otra en tu lugar,
Tu me dejaste solo
Queriendote olvidar,
Casi me vuelco loco.

No se si fue un error,
Las cosas asi son
Pero es muy tarde ya,
Hace tiempo que entregue mi corazon.

Hay otra en tu lugar,
Perdoname mi amor
Ya no podia seguir
Llorando por tu adios.

Hay otra en tu lugar,
No se si es lo mejor
Pero me hace sentir
Muy cerquita de dios.

Hay otra aquí en mi vida,
Pero tu te llevaste Mi amor.

Grande fue la herida,
Y pude continuar
No es facil olvidar
Un gran amor.

Tu recuerdo va conmigo,
Aqui en mi corazon
Espero un dia mas, igual
Hay otra en tu lugar...

Da ist eine Andere an deiner Stelle

Das Echo deines Abschieds,
Ist immer noch zu hören.
Mein Leben ohne deine Liebe,
Scheint eine Lüge zu sein.

Ich weiß nicht, ob es ein Fehler war,
Die Dinge sind eben so.
Aber es ist schon zu spät,
Ich habe mein Herz schon vor langer Zeit vergeben.

Da ist eine Andere an deiner Stelle,
Verzeih mir, meine Liebe.
Ich konnte nicht mehr weitermachen,
Weinend um deinen Abschied.

Da ist eine Andere an deiner Stelle,
Ich weiß nicht, ob es das Beste ist.
Aber sie lässt mich fühlen,
Ganz nah bei Gott.

Es gibt eine Andere hier in meinem Leben,
Aber du nahmst meine Liebe mit...

Da ist eine Andere an deiner Stelle,
Du hast mich allein gelassen.
Als ich versuchte, dich zu vergessen,
Wurde ich fast verrückt.

Ich weiß nicht, ob es ein Fehler war,
Die Dinge sind eben so.
Aber es ist schon zu spät,
Ich habe mein Herz schon vor langer Zeit vergeben.

Da ist eine Andere an deiner Stelle,
Verzeih mir, meine Liebe.
Ich konnte nicht mehr weitermachen,
Weinend um deinen Abschied.

Da ist eine Andere an deiner Stelle,
Ich weiß nicht, ob es das Beste ist.
Aber sie lässt mich fühlen,
Ganz nah bei Gott.

Es gibt eine Andere hier in meinem Leben,
Aber du nahmst meine Liebe mit.

Groß war die Wunde,
Und ich konnte weitermachen.
Es ist nicht leicht zu vergessen,
Eine große Liebe.

Deine Erinnerung geht mit mir,
Hier in meinem Herzen.
Ich warte noch einen Tag, doch es bleibt gleich:
Da ist eine Andere an deiner Stelle...