No Es Solo Culpa Mía - Salomón Robles y Sus Legendarios translation in German

No Es Solo Culpa Mía

No Solo Es Culpa Mia

Ahora lo entiendo,
Se que no estas conmigo,
Se que la historia que teníamos se ha perdido,
Los momentos compartidos que vivimos,
No existen mas, me siento solo,
Pero no hay sufrimiento,
Ahora soy fuerte y te extraño a momentos,
Yo creí que no iba a salir de esto,
Pero aquí estoy y no me siento mal,
Quiero contigo estar.

Yo no se porque,
Toda esta fantasía dejo de ser un sueño,
Y no solo por culpa mía,

El amor no es un error,
Error es que no hay amor,
Que fue lo que paso...

Ahora que estamos cada uno por su lado,
Tratando de olvidar cosas de enamorados,
Se que el tiempo ayuda a perdonar rancores,
Y se que estas ahí, (se que estas ahí)
Existe nuestro amor(Existe nuestro amor),
Regresa por favor,

Yo no se porque,
Toda esa fantasía dejo de ser un sueño,
Y no solo por culpa mía,
El amor no es un error,
Error es que no hay amor,
Que fue lo que paso

Yo no se porque,
Toda esa fantasía dejo de ser un sueño,
Y no solo por culpa mía,
El amor no es un error,
Error no es que no hay amor,
Que fue lo que paso
Por que no vuelves a mi vida

El amor no es un error,
Error es que no hay amor,
Que fue lo que paso
Por que no vuelves a mi vida,

Y la verdad,
Es que este amor,
No hay que dejar que pierda color,
Tu corazón es solo mío.

El amor no es un error,
Error es que no hay amor,
Que fue lo que paso

Yo no se porque,
Toda esa fantasía dejo de ser un sueño,
Y no solo por culpa mía,
El amor no es un error,
Error es que no hay amor,
Que fue lo que paso
Porque no vuelves a mi vida

Es Ist Nicht Nur Meine Schuld

Nicht Nur Meine Schuld

Jetzt verstehe ich es,
Ich weiß, dass du nicht bei mir bist,
Ich weiß, dass die Geschichte, die wir hatten, verloren ist,
Die gemeinsamen Momente, die wir erlebten,
Gibt es nicht mehr, ich fühle mich allein,
Aber es gibt kein Leiden,
Jetzt bin ich stark und vermisse dich manchmal,
Ich dachte, ich würde da nicht herauskommen,
Aber hier bin ich und fühle mich nicht schlecht,
Ich möchte bei dir sein.

Ich weiß nicht warum,
All diese Fantasie hörte auf, ein Traum zu sein,
Und nicht nur durch meine Schuld,

Die Liebe ist kein Fehler,
Der Fehler ist, dass die Liebe fehlt,
Was ist passiert...

Jetzt, wo jeder von uns seinen eigenen Weg geht,
Versuchend, die Dinge von Verliebten zu vergessen,
Ich weiß, dass die Zeit hilft, Groll zu vergeben,
Und ich weiß, dass du da bist, (ich weiß, dass du da bist)
Unsere Liebe existiert (Unsere Liebe existiert),
Komm bitte zurück,

Ich weiß nicht warum,
All diese Fantasie hörte auf, ein Traum zu sein,
Und nicht nur durch meine Schuld,
Die Liebe ist kein Fehler,
Der Fehler ist, dass die Liebe fehlt,
Was ist passiert

Ich weiß nicht warum,
All diese Fantasie hörte auf, ein Traum zu sein,
Und nicht nur durch meine Schuld,
Die Liebe ist kein Fehler,
Der Fehler ist nicht, dass die Liebe fehlt,
Was ist passiert
Warum kommst du nicht in mein Leben zurück

Die Liebe ist kein Fehler,
Der Fehler ist, dass die Liebe fehlt,
Was ist passiert
Warum kommst du nicht in mein Leben zurück,

Und die Wahrheit ist,
Dass diese Liebe,
Dürfen wir nicht verblassen lassen,
Dein Herz gehört nur mir.

Die Liebe ist kein Fehler,
Der Fehler ist, dass die Liebe fehlt,
Was ist passiert

Ich weiß nicht warum,
All diese Fantasie hörte auf, ein Traum zu sein,
Und nicht nur durch meine Schuld,
Die Liebe ist kein Fehler,
Der Fehler ist, dass die Liebe fehlt,
Was ist passiert
Warum kommst du nicht in mein Leben zurück