Salomón Robles y Sus Legendarios - Si Tu Me Dices Que Te Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salomón Robles y Sus Legendarios - Si Tu Me Dices Que Te Vas




Si Tu Me Dices Que Te Vas
Если ты скажешь, что уходишь
No, me dejes por favor
Не оставляй меня, прошу
No quiero oír tu adiós
Я не хочу слышать твоего "прощай"
Volvamos a empezar.
Давай начнем все сначала
No, destruyas la ilusión
Не разрушай наш сон
De alguien que te amo
Я тебя люблю
Y siempre te amara
И буду любить вечно
Si me dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Y que ya nunca volverás
И что не вернешься
Sabes bien que me matarás
Ты же знаешь, что это убьет меня
Porque sin ti no viviré
Потому что без тебя я жить не смогу
Si me dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Ya no tendría felicidad
Я больше не смогу быть счастлив
Nunca podré vivir en paz
Я больше никогда не смогу жить спокойно
Sin ti no se que voy a hacer
Без тебя я не знаю, что мне делать
No, me dejes por favor
Не оставляй меня, прошу
Que si te vas mi amor
Если ты уйдешь, моя любовь
Podría enloquecer
Я могу сойти с ума
Tu que tienes corazón
Ты, у кого есть сердце
No pierdas la razón
Не теряй рассудок
Conmigo quédate
Останься со мной
Si me dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Y que ya nunca volverás
И что не вернешься
Sabes bien que me matarás
Ты же знаешь, что это убьет меня
Porque sin ti no viviré
Потому что без тебя я жить не смогу
Si me dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Ya no tendría felicidad
Я больше не смогу быть счастлив
Nunca podré vivir en paz
Я больше никогда не смогу жить спокойно
Sin ti no se que voy a hacer
Без тебя я не знаю, что мне делать
Si me dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Y que ya nunca volverás
И что не вернешься
Sabes bien que me matarás
Ты же знаешь, что это убьет меня
Porque sin ti no viviré
Потому что без тебя я жить не смогу
Si me dices que te vas
Если ты скажешь, что уходишь
Ya no tendría felicidad
Я больше не смогу быть счастлив
Nunca podré vivir en paz
Я больше никогда не смогу жить спокойно
Sin ti no se que voy a hacer
Без тебя я не знаю, что мне делать






Attention! Feel free to leave feedback.