Excusas - Salon Victoria translation in German

Excusas

Salio el sol
Otra noche más que pasa
No hay nada que hacer
Solo recordarte...
500 excusas
Me sobran palabras
No aceptas disculpas
No hay nada que hacer.
Quizá el tiempo pueda hacer
Que se me olvide
Es inhumano el sentir
Este dolor
Amence y no hay opciones
Para ver que tú regreses
Pero hoy...
No hay nada que hacer
500 excusas
Me sobran palabras
No aceptas disculpas
No hay nada que hacer.
Quizá el tiempo pueda hacer
Que se me olvide
Es inhumano el sentir
Este dolor
Amanece y no hay opciones
Para ver que tu regreses
Pero hoy...
No hay nada que hacer.
Ven amor
Yo te lo pido
No hay nada más cruel que tu rencor
Esta soledad es un exilio
Pero hoy...
No hay nada que hacer.

Ausreden

Die Sonne geht auf
Noch eine Nacht vergeht
Es gibt nichts zu tun
Nur dich zu erinnern...
500 Ausreden
Mir fehlen keine Worte
Du nimmst keine Entschuldigung an
Es gibt nichts zu tun.
Vielleicht kann die Zeit dafür sorgen
Dass ich dich vergesse
Es ist unmenschlich zu fühlen
Diesen Schmerz
Der Tag bricht an und es gibt keine Optionen
Um zu sehen, dass du zurückkommst
Aber heute...
Es gibt nichts zu tun
500 Ausreden
Mir fehlen keine Worte
Du nimmst keine Entschuldigung an
Es gibt nichts zu tun.
Vielleicht kann die Zeit dafür sorgen
Dass ich dich vergesse
Es ist unmenschlich zu fühlen
Diesen Schmerz
Der Tag bricht an und es gibt keine Optionen
Um zu sehen, dass du zurückkommst
Aber heute...
Es gibt nichts zu tun.
Komm, mein Schatz
Ich bitte dich
Nichts ist grausamer als dein Groll
Diese Einsamkeit ist ein Exil
Aber heute...
Es gibt nichts zu tun.