Salon Victoria - Excusas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Salon Victoria - Excusas




Excusas
Excuses
Salio el sol
Le soleil est sorti
Otra noche más que pasa
Une autre nuit qui passe
No hay nada que hacer
Il n'y a rien à faire
Solo recordarte...
Seulement me souvenir de toi...
500 excusas
500 excuses
Me sobran palabras
J'ai des mots en trop
No aceptas disculpas
Tu n'acceptes pas mes excuses
No hay nada que hacer.
Il n'y a rien à faire.
Quizá el tiempo pueda hacer
Peut-être que le temps pourra faire
Que se me olvide
Que je t'oublie
Es inhumano el sentir
C'est inhumain de ressentir
Este dolor
Cette douleur
Amence y no hay opciones
L'aube arrive et il n'y a pas d'options
Para ver que regreses
Pour voir que tu reviennes
Pero hoy...
Mais aujourd'hui...
No hay nada que hacer
Il n'y a rien à faire
500 excusas
500 excuses
Me sobran palabras
J'ai des mots en trop
No aceptas disculpas
Tu n'acceptes pas mes excuses
No hay nada que hacer.
Il n'y a rien à faire.
Quizá el tiempo pueda hacer
Peut-être que le temps pourra faire
Que se me olvide
Que je t'oublie
Es inhumano el sentir
C'est inhumain de ressentir
Este dolor
Cette douleur
Amanece y no hay opciones
L'aube arrive et il n'y a pas d'options
Para ver que tu regreses
Pour voir que tu reviennes
Pero hoy...
Mais aujourd'hui...
No hay nada que hacer.
Il n'y a rien à faire.
Ven amor
Viens mon amour
Yo te lo pido
Je te le demande
No hay nada más cruel que tu rencor
Il n'y a rien de plus cruel que ta rancune
Esta soledad es un exilio
Cette solitude est un exil
Pero hoy...
Mais aujourd'hui...
No hay nada que hacer.
Il n'y a rien à faire.





Writer(s): Rafael Petriciolet


Attention! Feel free to leave feedback.