Salserin - Bebe Salsero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salserin - Bebe Salsero




Bebe Salsero
Малыш-сальsero
El bebé, el sabor, si es salsero
Малыш, твой вкус, это сальса
Le canto al amor, con sentimiento
Я пою о любви с чувством
Pongo el corazón porque lo siento
Я вкладываю в это сердце, потому что я это чувствую
Te veo tan linda, que me enamoro
Я так прекрасно тебя вижу, что я влюбляюсь
Dile a tu mama, que te invitaron a pasear
Скажи своей маме, что тебя пригласили погулять
Que el bebé salsero, a su casa te quiere llevar
Малыш-сальсеро хочет пригласить тебя к себе домой
Para que bailes conmigo, en el solar de mi casa
Чтобы ты станцевала со мной, на веранде моего дома
Y poderte decir amor que es lo que pasa
И чтобы я мог сказать тебе, любовь моя, что со мной происходит
Soy un bebé salsero
Я малыш-сальсеро
Un romántico cantante juguetero
Романтичный, певец и игривый
Tengo un lego tengo un piano
У меня есть конструктор, у меня есть пианино
Caballito y un vaquero
Лошадка и ковбой
Y también bailo, canto y soy salsero
А также я танцую, пою и я сальсеро
Bebé salsero
Малыш-сальсеро
Un romántico cantante juguetero
Романтичный, певец и игривый
Tengo un lego tengo un piano
У меня есть конструктор, у меня есть пианино
Caballito y un vaquero
Лошадка и ковбой
Y también bailo, canto y soy salsero
А также я танцую, пою и я сальсеро
Dile a tu mama, que te invitaron a pasear
Скажи своей маме, что тебя пригласили погулять
Que el bebé salsero, a su casa te quiere llevar
Малыш-сальсеро хочет пригласить тебя к себе домой
Para que bailes conmigo, en el solar de mi casa
Чтобы ты станцевала со мной, на веранде моего дома
Y poderte decir amor que es lo que pasa
И чтобы я мог сказать тебе, любовь моя, что со мной происходит
Soy un bebé salsero
Я малыш-сальсеро
Un romántico cantante juguetero
Романтичный, певец и игривый
Tengo un lego tengo un piano
У меня есть конструктор, у меня есть пианино
Caballito y un vaquero
Лошадка и ковбой
Y también bailo, canto y soy salsero
А также я танцую, пою и я сальсеро
Bebé salsero
Малыш-сальсеро
Un romántico cantante juguetero
Романтичный, певец и игривый
Tengo un lego tengo un piano
У меня есть конструктор, у меня есть пианино
Caballito y un vaquero
Лошадка и ковбой
Y también bailo, canto y soy salsero
А также я танцую, пою и я сальсеро
Diego Rivera, el verdadero bebe de la salsa, soy yo
Диего Ривера, настоящий малыш сальсы, это я
Y llegue con mucho swing, con salserin
И я пришел с прекрасным свигом, с сальсерином
Con los trompones boxeadores, ¡ay!
С боксерами, играющими на тромбонах, ах!
Bebé salsero llegó
Малыш-сальсеро пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Soy sonero, soy rumbero y también soy juguetero
Я сонеро, я румберо, а также я игривый
Bebé salsero llegó
Малыш-сальсеро пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Yo te invito a bailar con toda la orquesta
Я приглашаю тебя потанцевать со всем оркестром
Para que veas que el bebe se respeta
Чтобы ты видела, что малыша уважают
Bebé salsero llegó
Малыш-сальсеро пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Y con mucho sabor va alegrando la fiesta baile
С прекрасным вкусом он развлекает вечеринку танец
Con salserin que es orquesta
С сальсерином, который оркестр
Y el bebe salsero llego, con salserin
Малыш-сальсеро пришел, с сальсерином
Con mucho swing, goza
Со свигом, отлично
Y sigo al compás de los sabores
И я продолжаю в такт вкусов
Arriba las manos
Поднимай руки
De Venezuela para el mundo
От Венесуэлы до всего мира
Arriba las manos
Поднимай руки
Bebé salsero llegó
Малыш-сальсеро пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Soy bebé y cuando la salsa caliente
Я малыш и когда горячая сальса
La que le gusta a mi gente
Та, которая нравится моим людям
Bebé salsero llegó
Малыш-сальсеро пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Cuando vayas a mi casa esa rumba se agrosa
Когда ты придешь в мой дом, этот туман будет рассеиваться
Ven porque así si se goza
Приходи, потому что так веселятся
Salserín de Venezuela para el mundo
Сальсерин из Венесуэлы для всего мира
Bebé salsero ya llegó
Малыш-сальсеро уже пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Soy un niño con mucho swing, claro
Я ребенок со свигом, конечно
Soy cantante de Salserín
Я певец из Сальсерин
Bebé salsero ya llegó
Малыш-сальсеро уже пришел
Romántico y con mucho sabor
Романтичный и со вкусом
Quiero saludar a todos los soneros
Я хочу поприветствовать всех сонеро
Yo soy tonito el bebe salsero
Я Тонито, малыш-сальсеро





Writer(s): Manuel Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.